Mirka Brezovská, właśc. Miroslava Brezovská (ur. 9 lipca 1964 w Koszycach) – słowacka piosenkarka, tekściarka i tłumaczka.
Życiorys
Urodziła się w 1964 roku w rodzinie o tradycjach muzycznych. Jej ojciec to kompozytor , jej matka Vlasta Brezovská jest tekściarką, a brat był piosenkarzem, kompozytorem, tekściarzem i pianistą.
Występowała z zespołem Mona Lisa, który założyła wraz z Robem Grigorevem. W 2009 roku była słowacką jurorką Konkursu Piosenki Eurowizji w Moskwie.
Tłumaczenie i dialogi (lista jest niekompletna)
Filmy Ako si vycvičiť draka, 2009 Avatar, 2009 Bathory, 2008 Happy Feet, 2006 Monštrá vs. Votrelci, 2009 Mŕtva nevesta Tima Burtona, 2005 Muž v zrkadle, 2004 Neserte nám pestúnku, 2003 Najlepší čas, 2005 Pán prsteňov: Dve veže, 2002 Planéta 51, 2009 Sedem rokov v Tibete, 1997 Svadby podľa Mary, 2003 Škola ro(c)ku, 2003
Seriale Helicops, 1998 Komisár Rex, 1994 Mestečko Heureka, 2006 Walker, texaský jazdec, 1993 Policajný odznak, 2002 FBI: Prípady Sue Thomasovej, 2002 Zúfalé manželky, 2004 Dr. House, 2004 Boj o ťažkú vodu, 2015, na Słowacji emitowano w 2017
Dyskografia 1984: Autoportrét - Mirka Brezovská / Nespoznaný - Richard Muller - Opus 9143 0617, SP 1984: Dvom - Mirka Brezovská, Štefan Skrúcaný / Všetko už smieš - Mirka Brezovská, Vokálna skupina Trend - Opus 9143 0624, SP 1985: Pán Život - Jana Kocianová / Od piesne k piesni - Mirka Brezovská, Mona Lisa - Opus 9143 0633, SP 1986: Sama - Mirka Brezovská, Mona Lisa / Kiks - Mirka Brezovská, Mona Lisa - Opus 9143 0650, SP 1987: Let - Mirka Brezovská, Mona Lisa - Opus 9113 1829, LP A1: Doba kávová (Peter Koller / Daniel Mikletič) A2: Let (Ali Brezovský / Daniel Mikletič) A3: Stojí to za pokus (Ali Brezovský / Mirka Brezovská) A4: Všetky tie lásky (Ali Brezovský / Mirka Brezovská) A5: Kapela na cestách (Ali Brezovský / Mirka Brezovská) A6: Tak sa to stáva (Ali Brezovský / Mirka Brezovská) B1: Myslí človek na lásku? (Ali Brezovský / Mirka Brezovská) B2: Zberne hlavných hrdinov (Peter Koller / Daniel Mikletič) B3: Čakanie (Stano Synek / Mirka Brezovská) B4: Rozvrh hodín (Ali Brezovský / Daniel Mikletič) B5: Dievča, neplač (Ján Hyža / Daniel Mikletič) B6: Minútový klaun (Ali Brezovský / Daniel Mikletič) 1989: Čo s načatým večerom? - Mirka Brezovská, Mona Lisa / Kým si tu so mnou - Mirka Brezovská, Mona Lisa - Opus 9143 0718, SP
Przypisy
Kategoria:Ludzie urodzeni w Koszycach Kategoria:Urodzeni w 1964 Kategoria:Słowackie wokalistki Kategoria:Słowaccy tekściarze Kategoria:Słowaccy tłumacze Kategoria:Wokalistki popowe