W Polsce Olszynka – część miasta Gdańsk Olszynka – część miasta Wałcz Olszynka – wieś w woj. kujawsko-pomorskim, w pow. aleksandrowskim, w gminie Bądkowo Olszynka – część wsi Żarki w woj. małopolskim, w pow. chrzanowskim, w gminie Libiąż Olszynka – osada leśna w woj. mazowieckim, w pow. garwolińskim, w gminie Wilga Olszynka – wieś w woj. opolskim, w pow. prudnickim, w gminie Lubrza Olszynka – wieś w woj. podkarpackim, w pow. przemyskim, w gminie Orły Olszynka – część wsi Olsza w woj. podlaskim, w pow. sokólskim, w gminie Dąbrowa Białostocka Olszynka – wieś w woj. podlaskim, w pow. sokólskim, w gminie Korycin Olszynka – osada wsi Jakubów w woj. świętokrzyskim, w pow. jędrzejowskim, w gminie Imielno Olszynka – kolonia wsi Wygoda w woj. świętokrzyskim, w pow. jędrzejowskim, w gminie Imielno Olszynka – część wsi Sąpy w woj. warmińsko-mazurskim, w pow. elbląskim, w gminie Młynary Olszynka – wieś w woj. warmińsko-mazurskim, w pow. kętrzyńskim, w gminie Korsze
Olszynka – rzeka, prawy dopływ Kanału Mosińskiego Olszynka – rzeka, prawy dopływ Liswarty Olszynka – potok, dopływ Parsęty Olszynka – rzeka, lewy dopływ Ropy
Olszynka – szczyt w Karkonoszach
Olszynka – dawna gromada
Na Białorusi Olszynka – dawny zaścianek. Tereny, na których był położony, w rejonie brasławskim, w obwodzie witebskim Olszynka – dawny folwark w obwodzie mińskim, w rejonie wilejskim, w sielsowiecie Ilia. Olszynka − wieś w obwodzie grodzieńskim, w rejonie smorgońskim, w sielsowiecie Korzenie.
Zobacz też Olszynki Olszanka Olszynka Grochowska – osiedle w Warszawie Olszynka Mała – część Gdańska Olszynka Wielka – część Gdańska