thumb|240px|Okładka tomu wierszy Idąca fala, 1931 Zdzisław Dytel (ur. w 1898, zm. 24 stycznia 1921) – polski poeta, tłumacz i krytyk literacki.
Życiorys Jego rodzicami byli Edward – lekarz, ordynator w Szpitalu Dziecięcym w Warszawie, i Anna z d. Chromińska. Miał dwoje rodzeństwa, siostrę – Annę i brata – Władysława.
Był jednym ze współtwórców czasopisma „Pro Arte et Studio” i zarazem szwagrem Edwarda Boyé, pierwszego redaktora naczelnego tytułu. Na jego łamach debiutował przekładami poezji francuskiej. Tłumaczył lirykę takich autorów jak Henri de Régnier, Émile Verhaeren, Leconte de Lisle, Maurice Maeterlinck, Edmond Haraucourt, Paul Féval, Émile Michelet i Alfred de Musset.
Napisał niewiele, m.in. wiersze Kwiaty i Ostatnia podróż. Nie zdążył, gdyż zmarł przedwcześnie, mając zaledwie 23 lata. Tak w 1921 napisał o nim Edward Boyé w listopadowo-grudniowym wydaniu miesięcznika literackiego „Skamander”: Zdzisław Dytel należał do gatunku ludzi, których przeznaczeniem było żyć poezją i dla poezji. (...) Wnosił ze sobą jasność i prostotę, wysokie poczucie estetyczne i poważną troskę o czystość formy poetyckiej.
Twórczość Bunt – cykl wierszy Przekłady z liryki francuskiej, pod red. Krzysztofa Radziwiłła i Edwarda Boyé, wyd. Spółka Wydawnicza „Vita Nuova”, 1921 Jak we śnie, wyd. pośmiertnie nakładem rodziców, 1921 Idąca fala, wyd. pośmiertnie nakładem rodziny, 1931
Przypisy
Bibliografia Zdzisław Dytel, Jak we śnie, onebid.pl Morze w poezji polskiej, bibliotekacyfrowa.eu
Linki zewnętrzne Zdzisław Dytel, Idąca fala – pełna treść, RCIN Zdzisław Dytel, Idąca fala, Atykwariat im. A. Jaworskiego, Wrocław
Kategoria:Polscy krytycy literaccy Kategoria:Polscy poeci Kategoria:Polscy tłumacze literatury francuskojęzycznej Kategoria:Urodzeni w 1898 Kategoria:Zmarli w 1921