Poniatowice (niem. Pontwitz) – wieś w Polsce, położona w województwie dolnośląskim, w powiecie oleśnickim, w gminie Oleśnica.
Podział administracyjny +Integralne części wsi Poniatowice SIMC Nazwa Rodzaj 0879179 Jonas przysiółek0879185 Poniatowice kolonia
W latach 1975–1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa wrocławskiego.
Nazwa Nazwa należy do grupy nazw patronimicznych i pochodzi od polskiego nazwiska Poniatowski. Heinrich Adamy w swoim dziele o nazwach miejscowości na Śląsku wydanym w 1888 roku we Wrocławiu wymienia jako najstarszą zanotowaną nazwę miejscowości w obecnie używanej polskiej formie Poniatowice podając jej znaczenie "Dorf des Poniatowski" czyli po polsku "Wieś Poniatowskiego". Nazwa miejscowości została później zgermanizowana na Pontwitz tracąc swoje pierwotne znaczenie.
Zabytki Do wojewódzkiego rejestru zabytków wpisany jest: park, z drugiej połowy XIX w.
inne zabytki: kościół parafialny pw. Najświętszej Maryi Panny Królowej Polski.
Znane osoby związane z miejscowością Siegmund Moritz von Prissnitz (1747-1822) - urodzony w Poniatowicach, generał-porucznik armii pruskiej, uczestnik wojny o sukcesję bawarską, wojen z rewolucyjną Francją i wojny francusko-pruskiej w latach 1806-1807, dwukrotnie odznaczony orderem Pour le Mérite.
Przypisy Rozporządzenie Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 13 grudnia 2012 r. w sprawie wykazu urzędowych nazw miejscowości i ich części () GUS. Rejestr TERYT