Zobacz też: Sierpień 2006 · Zmarli w sierpniu 2006 · Sierpień 2006 w Wikinews

__BEZSPISU__

« – sierpień – » Pn Wt Śr Cz Pt So Nd  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31   2006 kalendarium Rozgrywki sportowe w sierpniu 2006Piłka nożna Eliminacje do Euro 2008 Eliminacje do Pucharu Azji 2008 Liga Mistrzów UEFA (2006/2007) Superpuchar Europy UEFA 2006 I liga angielska (Premiership) I liga austriacka (T-Mobile Bundesliga) I liga belgijska (Jupiler League) I liga bułgarska (Grupa A) I liga francuska (Ligue 1) I liga holenderska (Eredivisie) I liga niemiecka (Bundesliga) I liga polska (Orange Ekstraklasa) II liga polska w piłce nożnej I liga szkocka (Scottish Premier League) I liga turecka (Süper Ligi) I liga węgierska (Borsodi Liga)

1 sierpnia Piłka nożna II runda eliminacyjna Ligi Mistrzów UEFA 2006/2007 B36 Tórshavn0:5 (0:1)Fenerbahçe SK

Siatkówka Liga Światowa siatkarzy 2006 Grupa D:HawanaKuba0:3 (20:25, 22:25, 21:25)Bułgaria

Bieg na orientację Mistrzostwa Świata w Biegu na Orientację 2006 W finale konkurencji sprint wśród kobiet wygrała Australijka Hanny Allston – pierwszy medal dla Australii w historii mistrzostw, a wśród mężczyzn złoty medal zdobył Szwed Emil Wingstedt.

2 sierpnia Piłka nożna II runda eliminacyjna Ligi Mistrzów UEFA 2006/2007 Dinamo Zagrzeb5:2 (1:0)FK EkranasSpartak Moskwa0:0Szeriff TyraspolSioni Bolnisi0:2 (0:1)Lewski SofiaRabotniczki Skopje4:1 (3:1)DVSC DebreczynSteaua Bukareszt3:0 (1:0)NK GoricaLegia Warszawa2:0 (1:0)HafnarfjarðarFK Crvena zvezda3:0 (2:0)Cork City F.C.Dynamo Kijów4:0 (1:0)Liepājas MetalurgsŠiroki Brijeg0:0Heart of MidlothianMyllykosken Pallo-472:2 (1:1)FC KøbenhavnSV Salzburg2:0 (1:0)FC ZürichMFK Ružomberok3:1 (2:0)Djurgårdens IF

Bieg na orientację Mistrzostwa Świata w Biegu na Orientację 2006 Na długim dystansie wśród kobiet triumfowała utytułowana Szwajcarka Simone Niggli-Luder pokonując trasę 11,7 km w czasie 1 godziny 19 minut i 50,4 sekund, natomiast wśród mężczyzn złoty medal zdobył Fin Jani Lakanen pokonując dystans 17,5 km w czasie 1 godziny 45 minut i 1 sekundy.

3 sierpnia pływanie Mistrzostwa Europy w Pływaniu 2006 w Budapeszcie Polska reprezentacja zdobyła cztery medale podczas mistrzostw Europy w pływaniu – dwa złote (Pawła Korzeniowskiego i Sławomira Kuczki) oraz dwa srebrne (Katarzyny Baranowskiej oraz sztafety na 4×200 metrów w stylu dowolnym).

4 sierpnia Piłka nożna 2. kolejka I ligi belgijskiej (Jupiler League) Standard Liège1:2 (1:1)Charleroi SC

1. kolejka I ligi bułgarskiej (Grupy A) Liteks Łowecz1:0 (1:0)Spartak Warna

1. kolejka I ligi francuskiej (Ligue 1) FC Nantes1:3 (1:1)Olympique Lyon

2. kolejka I ligi polskiej (Orange Ekstraklasy) GKS Bełchatów1:0 (1:0)Widzew ŁódźArka Gdynia0:0Wisła Kraków

2. kolejka II ligi polskiej Górnik Polkowice2:2 (0:0)Stal Stalowa WolaKSZO Ostrowiec1:0 (0:0)Piast GliwiceOdra Opole3:2 (1:1)Kmita Zabierzów

1. kolejka I ligi tureckiej (Süper Ligi) BB Ankaraspor1:1 (1:0)Galatasaray SK

2. kolejka I ligi węgierskiej (Borsodi Liga) Zalaegerszegi TE1:0 (1:0)MTK Budapeszt

Siatkówka Liga Światowa siatkarzy 2006 Grupa B: Finlandia – Brazylia 0:3 (17:25, 22:25, 21:25). Grupa A: Stany Zjednoczone – Serbia i Czarnogóra 1:3 (25:13, 34:36, 22:25, 17:25). Grupa D: Egipt – Kuba 1:3 (14:25, 21:25, 25:23, 11:25).

5 sierpnia Piłka nożna 4. kolejka I ligi austriackiej (T-Mobile Bundesligi) SV Pasching1:2 (0:1)SV MattersburgSV Salzburg4:1 (2:0)Grazer AKFC Wacker Tirol1:1 (0:1)Austria WiedeńSturm Graz1:0 (0:0)SV Ried

2. kolejka I ligi belgijskiej (Jupiler League) Aberdeen F.C.0:3 (0:2)RC GenkRAEC Mons2:0 (0:0)Sint-Truidense VVSV Zulte Waregem0:1 (0:0)FC BrusselsCercle Brugge0:0KSC LokerenAA Gent1:3 (1:1)Excelsior MouscronKSK Beveren0:3 (0:2)KVC WesterloRSC Anderlecht1:0 (0:0)Germinal Beerschot

1. kolejka I ligi bułgarskiej (Grupy A) Łokomotiw Płowdiw1:0 (1:0)Rilski Sportist SamokowCzerno More Warna0:2 (0:2)CSKA SofiaRodopa Smolan1:1 (1:1)Botew PłowdiwMarek Dupnica1:1 (1:0)Beroe Stara ZagoraWichren Sandanski0:2 (0:1)Łokomotiw Sofia

1. kolejka I ligi francuskiej (Ligue 1) Stade Rennais1:2 (0:2)Lille OSCAJ Auxerre1:1 (0:1)Valenciennes FCGirondins Bordeaux2:0 (0:0)Toulouse FCLe Mans FC1:0 (1:0)OGC NiceRC Lens1:0 (1:0)Troyes ACAS Nancy1:0 (0:0)AS MonacoParis Saint-Germain2:3 (2:1)FC LorientAS Saint-Étienne1:2 (1:1)FC Sochaux

2. kolejka I ligi polskiej (Orange Ekstraklasy) Cracovia1:0 (1:0)Odra WodzisławŁKS Łódź0:0Górnik ŁęcznaGórnik Zabrze0:3 (0:2)Pogoń SzczecinGroclin Grodzisk1:1 (0:1)Legia Warszawa

2. kolejka II ligi polskiej Polonia Warszawa3:4 (2:2)Ruch ChorzówPodbeskidzie1:0 (0:0)Unia JanikowoZagłębie Sosnowiec2:1 (0:0)Miedź LegnicaPolonia Bytom0:1 (0:1)Zawisza BydgoszczJagiellonia Białystok2:1 (0:0)Lechia Gdańsk

2. kolejka I ligi szkockiej (Scottish Premier League) Aberdeen F.C.1:1 (1:0)Inverness CTFalkirk F.C.1:0 (1:0)Dunfermline AthleticKilmarnock F.C.2:1 (0:1)Hibernian EdynburgRangers2:2 (0:1)Dundee UnitedSt. Mirren F.C.2:0 (1:0)Motherwell F.C.

1. kolejka I ligi tureckiej (Süper Ligi) Kayserispor1:0 (1:0)TrabzonsporFenerbahçe SK6:0 (2:0)Erciyesspor Kayseri

2. kolejka I ligi węgierskiej (Borsodi Liga) Rákospalotai EAC0:2 (0:0)Diósgyőri VTKVasas SC2:2 (2:0)Dunakanyar-Vác FCPécsi Munkás FC3:3 (2:0)Auto-Trader TatabányaMFC Sopron2:1 (1:0)Videoton FC FehérvárBudapest Honvéd2:2 (1:1)Kaposvári Rákóczi

Mecze towarzyskie Syria – Libia 2:1. Uganda – Botswana 0:0, k. 3:1.

Siatkówka Liga Światowa siatkarzy 2006 Grupa A: Japonia – Polska 2:3 (19:25, 28:30, 25:21, 25:18, 20:22). Grupa B: Portugalia – Argentyna 2:3 (25:22, 25:20, 25:27, 16:25, 12:15). Grupa D: Bułgaria – Korea Południowa 3:1 (25:21, 16:25, 25:16, 25:19). Grupa C: Rosja – Chiny 3:0 (25:12, 25:17, 25:22). Grupa B: Finlandia – Brazylia 1:3 (17:25, 25:27, 25:22, 17:25). Grupa C: Francja – Włochy 2:3 (27:29, 27:25, 25:21, 24:26, 17:19). Grupa A: Stany Zjednoczone – Serbia i Czarnogóra 3:1 (27:25, 25:22, 25:27, 25:21).

Kolarstwo szosowe Marek Rutkiewicz wygrał Małopolski Wyścig Górski 2006. (30 px Więcej w Wikinews)

6 sierpnia Piłka nożna 1. kolejka Ligue 1 CS Sedan – Olympique Marsylia 0:0. 2. kolejka Scottish Premier League Hearts – Celtic Glasgow 2:1. 2. kolejka Jupiler League KSV Roeselare – Club Brugge 3:2. 1. kolejka Tureckiej Superligi Piłkarskiej Gaziantepspor – Denizlispor 1:1. Vestel Manisaspor – Beşiktaş JK 1:0. Bursaspor – MKE Ankaragücü 0:0. Sivasspor – Gençlerbirliği Ankara 1:2. Antalyaspor – Çaykur Rizespor 0:0. Konyaspor – Sakaryaspor 1:1. 4. kolejka T-Mobile Bundesligi Rapid Wiedeń – Rheindorf Altach 3:2. 1. kolejka bułgarskiej ekstraklasy Bełasica Petricz – Sławia Sofia 1:3. 2. kolejka Borsodi Liga Paks – Debreceni VSC 0:0. Ujpest Budapeszt – Győri ETO FC 2:0.

Siatkówka Liga Światowa siatkarzy 2006 Grupa A: Japonia – Polska 0:3 (33:35, 21:25, 17:25). Grupa B: Portugalia – Argentyna 2:3 (25:23, 29:27, 25:27, 19:25, 19:21) Grupa D: Bułgaria – Korea Południowa 3:1 (25:21, 16:25, 25:16, 25:19). Grupa C: Rosja – Chiny 3:2 (25:13, 21:25, 25:17, 16:25, 15:12). Grupa B: Francja – Włochy 3:2 (23:25, 25:18, 26:28, 25:20, 16:14). Grupa C: Egipt – Kuba 0:3 (13:25, 17:25, 23:25).

pływanie Otylia Jędrzejczak zdobyła złoty medal na 200 m delfinem. 30 px czytaj w Wikinews

8 sierpnia Piłka nożna III runda eliminacyjna Ligi Mistrzów UEFA 2006/2007 Austria Wiedeń – SL Benfica 1:1. Dinamo Zagrzeb – Arsenal F.C. 0:3. Mecz towarzyski: Iran – Zjednoczone Emiraty Arabskie 1:0.

Skoki narciarskie Adam Małysz po skokach na odległość 128,5 i 129 m wygrał konkurs skoków letniej Grand Prix we włoskim Predazzo. Polak objął prowadzenie w klasyfikacji generalnej GP. To szóste w karierze zwycięstwo Małysza w zawodach Letniej Grand Prix.

9 sierpnia Piłka nożna III runda eliminacyjna Ligi Mistrzów UEFA 2006/2007 Spartak Moskwa – Slovan Liberec 0:0. Szachtar Donieck – KP Legia Warszawa 1:0. SV Salzburg – Valencia CF 1:0. Lewski Sofia – Chievo Werona 2:0. Heart of Midlothian – AEK Ateny 1:2. CSKA Moskwa – MFK Ružomberok 3:0. A.C. Milan – FK Crvena zvezda 1:0. Galatasaray SK – FK Mladá Boleslav 5:2. Standard Liège – Steaua Bukareszt 2:2. FC København – Ajax Amsterdam 1:2. Hamburger SV – CA Osasuna 0:0. Dynamo Kijów – Fenerbahçe SK 3:1. Liverpool – Maccabi Hajfa 2:1. Lille OSC – Rabotniczki Skopje 3:1. Mecze towarzyskie Jordania – Irak 0:1. Makau – Chińskie Tajpej 0:1. Japonia – Trynidad i Tobago 2:0. Arabia Saudyjska – Bahrajn 1:0.

11 sierpnia Piłka nożna 3. kolejka Orange Ekstraklasy Widzew Łódź – ŁKS Łódź 2:1. 3. kolejka II ligi polskiej w piłce nożnej Ruch Chorzów – Odra Opole 1:0. Piast Gliwice – Jagiellonia Białystok 0:2 . Zawisza Bydgoszcz – Śląsk Wrocław 2:0. 1. kolejka Bundesligi Bayern Monachium – Borussia Dortmund 2:0. 2. kolejka Tureckiej Superligi Piłkarskiej Beşiktaş JK – Gaziantepspor 2:1. Mecz towarzyski: Etiopia – Kenia 1:0.

Siatkówka Liga Światowa siatkarzy 2006 Grupa C: Włochy – Chiny 3:0 (25:18, 25:21, 25:20).

12 sierpnia Piłka nożna 3. kolejka Orange Ekstraklasy Pogoń Szczecin – Arka Gdynia 0:0. Górnik Łęczna – Górnik Zabrze 0:2. Legia Warszawa – GKS Bełchatów 1:2. Odra Wodzisław Śląski – Groclin Grodzisk Wielkopolski 0:0. Zagłębie Lubin – Cracovia 4:3. Korona Kielce – Lech Poznań 2:2. 3. kolejka II ligi polskiej w piłce nożnej Miedź Legnica – KSZO Ostrowiec Świętokrzyski 1:2. ŁKS Łomża – Zagłębie Sosnowiec (odwołany). Stal Stalowa Wola – Polonia Warszawa 1:0. Lechia Gdańsk – Podbeskidzie Bielsko-Biała 3:1. Unia Janikowo – Górnik Polkowice 0:0. 1. kolejka Bundesligi Hamburger SV – Arminia Bielefeld 1:1. FC Schalke 04 – Eintracht Frankfurt 1:1. Bayer 04 Leverkusen – Alemannia Aachen 3:0. VfB Stuttgart – 1. FC Nürnberg 0:3. Borussia Mönchengladbach – Energie Cottbus 2:0. FSV Mainz – VfL Bochum 2:1. 2. kolejka Ligue 1 FC Lorient – Girondins Bordeaux 0:1. Olympique Lyon – Toulouse FC 1:1. AS Monaco – AS Saint-Étienne 1:2. AS Nancy – CS Sedan Ardennes 3:1. OGC Nice – FC Nantes 1:1. FC Sochaux – AJ Auxerre 1:1. Troyes AC – Le Mans FC 2:2. Valenciennes CF – Paris Saint-Germain 0:0. 3. kolejka Scottish Premier League Celtic Glasgow – St Mirren F.C. 2:0. Hearts – Falkirk F.C. 0:0. Inverness CT – Hibernian Edynburg 0:0. Kilmarnock F.C. – Dundee United 0:0. Motherwell F.C. – Aberdeen F.C. 0:2. 2. kolejka Tureckiej Superligi Piłkarskiej Gençlerbirliği Ankara – Fenerbahçe SK 0:0. 5. kolejka T-Mobile Bundesligi Austria Wiedeń – Rapid Wiedeń 0:0. SV Pasching – SV Salzburg 1:1. SC Rheindorf Altach – Sturm Graz 4:1. 2. kolejka bułgarskiej ekstraklasy Lewski Sofia – Spartak Warna 3:0. Beroe Stara Zagora – Rodopa Smolan 2:1 Botew Płowdiw – Bełasica Petricz 3:1. Sławia Sofia – Czerno More Warna 0:0. Mecz towarzyski: Hongkong – Singapur 1:2.

Siatkówka Liga Światowa siatkarzy 2006 Grupa B: Brazylia – Finlandia 3:1 (22:25, 25:19, 25:19, 25:20). Grupa D: Korea Południowa – Egipt 3:2 (25:19, 21:25, 25:20, 21:25, 15:13). Grupa A: Polska – Stany Zjednoczone 3:2 (17:25, 21:25, 25:19, 25:23, 17:15). Grupa D: Bułgaria – Kuba 2:3 (22:25, 27:29, 25:13, 25:15, 14:16). Grupa B: Argentyna – Portugalia 3:0 (25:22, 25:18, 30:28). Grupa A: Serbia i Czarnogóra – Japonia 3:0 (26:24, 25:17, 25:19). Grupa C: Francja – Rosja 0:3 (23:25, 24:26, 18:25). Grupa C: Włochy – Chiny 3:0 (25:14, 25:22, 25:13).

Żużel Grand Prix Andreas Jonsson odniósł pierwsze zwycięstwo w turnieju Grand Prix. W rozegranym dziś GP Skandynawii wyprzedził w finale Hansa Andersena i Leigha Adamsa. Jarosław Hampel zajął 8. pozycję, Piotr Protasiewicz 13, natomiast Tomasz Gollob był 14.

13 sierpnia Piłka nożna 3. kolejka II ligi polskiej w piłce nożnej Kmita Zabierzów – Polonia Bytom 3:3. 1. kolejka Bundesligi Hannover 96 – Werder Brema 2:4. VfL Wolfsburg – Hertha BSC 0:0. 2. kolejka Ligue 1 Lille OSC – RC Lens 4:0. Olympique Marsylia – Stade Rennais 2:0. 3. kolejka Scottish Premier League