Agnieszka Żuławska-Umeda (ur. 10 grudnia 1950) – japonistka, tłumaczka języka japońskiego, doktor nauk humanistycznych. Adiunkt japonistyki Uniwersytetu Warszawskiego, filolog.
Życiorys Córka Juliusza Żuławskiego, bratanica Wawrzyńca Żuławskiego, żona Yoshiho Umedy.
Swoją rozprawę doktorską napisała pod kierunkiem profesora Wiesława Kotańskiego. Jest członkinią Polskiego PEN Clubu, Polskiej Fundacji Japonistycznej oraz członkinią honorową Polskiego Stowarzyszenia Haiku. Przewodnicząca kapituły Nagrody Poetyckiej im. Ewy Tomaszewskiej. Współpracowała z czasopismem Japonica. Prowadzi warsztaty w Szkole Haiku KUZU w Warszawie.
Publikacje Poetyka szkoły Matsuo Bashō (lata 1684-1694), Wydawnictwo Neriton, Warszawa 2007, s. 269,
Tłumaczenia Haiku – wydanie pierwsze: Ossolineum, Wrocław 1983; wydanie drugie: Elay, Jaworze 2010, Matsuo Bashō, Z podróżnej sakwy, z dodaniem Dziennika podróży do Sarashina, Sen, Warszawa 1994, Antologia poezji koreańskiej (razem z Choi Gunn-Young), Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 2000 Księga pięciu kręgów Gorin-No Sho, Diamond Books, Bydgoszcz 2001 Samurajskie wersety, Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, Warszawa 2005
Przypisy
Bibliografia
Linki zewnętrzne
Wykaz publikacji
Kategoria:Absolwenci Wydziału Orientalistycznego Uniwersytetu Warszawskiego Kategoria:Ludzie związani z Zakopanem Kategoria:Polscy japoniści Kategoria:Urodzeni w 1950 Kategoria:Polscy tłumacze literatury japońskiej Kategoria:Członkowie polskiego PEN Clubu