thumb|200px|Strona tytułowa pierwszego wydania sonetów Shakespeare’a Sonet 98 (Byłem tej wiosny z tobą rozłączonyWszystkie tłumaczenia w tym artykule są autorstwa Macieja Słomczyńskiego) – jeden z cyklu sonetów autorstwa Williama Shakespeare’a. Po raz pierwszy został opublikowany w 1609 roku.

Sonet mógł powstać jako część serii trzech utworów (sonety: 97, 98, 99) traktujących o rozstaniu. Podobną tematykę mają też dzieła oznaczone numerami 54 i 55. Nasuwa się także porównanie go do sonetu 42 Francesca Petrarki.

Treść W utworze tym podmiot liryczny, którego można utożsamić z autorem, cierpi z powodu rozstania z tajemniczym młodzieńcem. Objawia się to tym, że nie potrafi się cieszyć z nastających wokół wiosennych przemian – trwa dla niego nadal sroga zima. Oznaki wiosny tylko pogłębiają jego tęsknotę, bo wszelkie piękno natury ma swoje źródło w pięknie młodzieńca — jedynego prawdziwego wzorca, którego pragnie, zgodnie z platońską ideą formy.

Oprócz odniesienia do pór roku sonet 98, odwołuje się także do mitologicznej postaci Saturna. W astrologii Saturn uchodził za opiekuna melancholii i miał władać ludźmi o ciężkim, posępnym usposobieniu; łączono go także ze starością.

Uwagi

Przypisy

Linki zewnętrzne The Sonnets – pełny tekst wraz z komentarzem

Kategoria:Sonety Williama Shakespeare’a