Dorothy Leigh Sayers (ur. 13 czerwca 1893 w Oksfordzie, zm. 17 grudnia 1957 w Witham) – angielska pisarka i tłumaczka, autorka powieści kryminalnych oraz esejów i sztuk teatralnych o tematyce chrześcijańskiej. Najbardziej znanym bohaterem powieści Dorothy L. Sayers jest lord Peter Wimsey.
Dorothy L. Sayers tłumaczyła i komentowała Boską komedię Dantego oraz Pieśń o Rolandzie. Napisała też szereg esejów o tematyce filozoficzno-teologicznej.
Twórczość Powieści i opowiadania kryminalne z lordem Peterem Wimseyem Whose Body? (1923) (Czyje to ciało? Świat Książki 2012; Trup w wannie, Wydawnictwo Znak 2022) Clouds of Witness (1926) (Zastępy świadków, Wydawnictwo Znak 2022) Unnatural Death (1927) The Unpleasantness at the Bellona Club (1928) (Nieprzyjemność w klubie Bellona, 1986) Lord Peter Views the Body (1928) (zbiór opowiadań, Lord Peter ogląda zwłoki, 1986) Strong Poison (1930) (Zjadliwa trucizna, 1993, polskie przedwojenne wydanie: Gwałtowna trucizna, wydawnictwo J. Przeworskiego, 1938) The Five Red Herrings (1931) Have His Carcase (1932) Hangman's Holiday (1933) (zbiór opowiadań, Kat poszedł na urlop, 1987) Murder Must Advertise (1933) (Zbrodnia wymaga reklamy, 1938) The Nine Tailors (1934) Gaudy Night (1935) Busman's Honeymoon (1937) In the Teeth of the Evidence (1939) (zbiór opowiadań, Z dowodem w zębach, 1987)
Inne powieści i opowiadania kryminalne The Documents in the Case (1930) (wspólnie z Robertem Eustace) The Floating Admiral (1931) (wspólnie z członkami Detection Club) Ask a Policeman (1933) (wspólnie z członkami Detection Club) The Sultry Tiger (1936) (pierwotnie pod pseudonimem) Double Death: a Murder Story (1939) (wspólnie z członkami Detection Club) The Scoop and Behind the Screen (1983) (pierwotnie publikowane w odcinkach w 1931 i 1930, wspólnie z członkami Detection Club, The Scoop przełożono na język polski jako Sensacja na pierwszą stronę, 1991) Crime on the Coast i No Flowers by Request (1984) (pierwotnie publikowane w odcinkach w 1953, wspólnie z członkami Detection Club)
Pozostała twórczość i publicystyka Mind of the Maker (1941) Unpopular Opinions (1947) Are Women Human? (dwa eseje przedrukowane z Unpopular Opinions) Creed or Chaos?:Why Christians Must Choose Either Dogma or Disaster (Or, Why It Really Does Matter What You Believe) The Man Born to be King, cykl 12 sztuk z życia Jezusa (1941) (Człowiek, który został królem, 2002) Sayers on Holmes The Whimsical Christian Les Origines du Roman Policier: A Wartime Wireless Talk to the French: The Original French Text with an English Translation (tłum. i komentarze Suzanne Bray, Hurstpierpoint: Dorothy L. Sayers Society, 2003) (lista niekompletna, brak tłumaczeń i części sztuk)
Przypisy
Kategoria:Absolwenci Uniwersytetu Oksfordzkiego Kategoria:Angielscy dramaturdzy XX wieku Kategoria:Angielscy prozaicy XX wieku Kategoria:Brytyjscy autorzy powieści kryminalnych i sensacyjnych Kategoria:Dramaturdzy anglojęzyczni Kategoria:Inklingowie Kategoria:Ludzie urodzeni w Oksfordzie Kategoria:Pisarze chrześcijańscy Kategoria:Prozaicy anglojęzyczni Kategoria:Urodzeni w 1893 Kategoria:Zmarli w 1957