On ne change pas

On Ne Change Pas – kompilacja największych francuskojęzycznych przebojów Céline Dion, wydana 3 października 2005 roku.

Na albumie umieszczono największe francuskie hity piosenkarki takie jak Pour que tu m'aimes encore, Je sais pas czy wykonywany w duecie z Garou Sous le vent a także utwory z początków jej kariery w tym pierwszy francuski singel Ce n'était qu'un rêve wydany w czerwcu 1981 roku. Na płycie znalazły się trzy zupełnie premierowe kompozycje - Je ne vous oublie pas, Tous les secrets oraz duet z zespołem Il Divo I Believe In You. W programie wersji jednopłytowej albumu wydanej w Kanadzie i Francji w 2006 roku znalazł się także 4-utworowy Medley Starmania.

Kompilacja została wydana w wielu wersjach, do wielu z nich dołączono dodatkowo płytę DVD z trzydziestominutowym wywiadem z artystką, galerią zdjęć oraz teledyskiem do piosenki Je ne vous oublie pas. Album nie został nigdy wydany w Australii oraz Nowej Zelandii.

21 listopada 2005 roku ukazała się także płyta DVD On Ne Change Pas zawierająca wszystkie 17 francuskich wideoklipów piosenkarki oraz prawie 2 godziny bonusowego, nigdy niepublikowanego materiału.

Wersje albumu i listy utworów EUROPEJSKA / AZJATYCKA WERSJA 2CD / 2CD+DVD#TytułAutorzyCzas trwania CD1 1. Je ne vous oublie pas J. Veneruso 3:35 2. Tous les secrets K. Lundin, S. Thott, D. Thott, C. Björsell, J. Veneruso 2:46 3. Pour que tu m'aimes encore J.J. Goldman 4:14 4. S'il suffisait d'aimer J.J. Goldman 3:35 5. Sous le vent (with Garou) J. Veneruso 3:32 6. Tout l'or des hommes J. Veneruso 3:01 7. Je sais pas J.J. Goldman, J. Kapler 4:32 8. On ne change pas J.J. Goldman 4:09 9. Dans un autre monde J.J. Goldman 4:37 10. Un garçon pas comme les autres (Ziggy) L. Plamondon, M. Berger 2:58 11. L’amour existe encore L. Plamondon, R. Cocciante 3:50 12. J'irai où tu iras (with Jean-Jacques Goldman) J.J. Goldman 3:26 13. Et je t'aime encore J.J. Goldman, J. Kapler 3:27 14. Vole J.J. Goldman 2:57 15. Je lui dirai J.J. Goldman 3:57 16. Quand on n'a que l’amour (live) J. Brel 3:48 17. I Believe in You (with Il Divo) J. Eloffson, P. Magnusson, D. Kreuger, M. Saggese, L. Plamondon 4:01 CD2 1. Le ballet J.J. Goldman 4:19 2. Contre nature J. Veneruso 4:10 3. Je danse dans ma tête L. Plamondon, R. Musumarra 4:12 4. Le blues du businessman L. Plamondon, M. Berger 4:31 5. Le loup, la biche et le chevalier (une chanson douce) M. Pon, H. Salvador 3:13 6. D’amour ou d'amitié E. Marnay, J.P. Lang, R. Vincent 4:00 7. Mon ami m'a quittée E. Marnay, C. Loigerot, T. Geoffroy 3:01 8. Les chemins de ma maison E. Marnay, P. Lemaitre, A. Bernard 4:13 9. Ne partez pas sans moi N. Martinetti, A. Şereftuğ 3:07 10. Je ne veux pas E. Marnay, R. Musumarra 4:03 11. Zora sourit J.J. Goldman 3:52 12. Destin J.J. Goldman 4:15 13. Tellement j'ai d’amour pour toi E. Marnay, H. Giraud 2:58 14. Ma Nouvelle-France L. Plamondon, P. Doyle 3:11 15. Les derniers seront les premiers J.J. Goldman 3:32 16. Ce n'était qu'un rêve T. Dion, C.Dion, J. Dion 3:49 DVD 1. Je ne vous oublie pas (Clip) D. Kerbrat 3:54 2. Si Céline m'etait contee L. Mayne-Kerbrat 24:31

KANADYJSKA / AMERYKAŃSKA WERSJA 2CD / 2CD+DVD#TytułAutorzyCzas trwania CD1 1. Je ne vous oublie pas J. Veneruso 3:35 2. Tous les secrets K. Lundin, S. Thott, D. Thott, C. Björsell, J. Veneruso 2:46 3. Pour que tu m'aimes encore J.J. Goldman 4:14 4. S'il suffisait d'aimer J.J. Goldman 3:35 5. Sous le vent (with Garou) J. Veneruso 3:32 6. Tout l'or des hommes J. Veneruso 3:01 7. Je sais pas J.J. Goldman, J. Kapler 4:32 8. On ne change pas J.J. Goldman 4:09 9. Dans un autre monde J.J. Goldman 4:37 10. Un garçon pas comme les autres (Ziggy) L. Plamondon, M. Berger 2:58 11. L’amour existe encore L. Plamondon, R. Cocciante 3:50 12. J'irai où tu iras (with Jean-Jacques Goldman) J.J. Goldman 3:26 13. Et je t'aime encore J.J. Goldman, J. Kapler 3:27 14. Vole J.J. Goldman 2:57 15. Je lui dirai J.J. Goldman 3:57 16. Quand on n'a que l’amour (live) J. Brel 3:48 17. I Believe in You (with Il Divo) J. Eloffson, P. Magnusson, D. Kreuger, M. Saggese, L. Plamondon 4:01 CD2 1. Je danse dans ma tête L. Plamondon, R. Musumarra 4:12 2. On traverse un miroir I. Minoke, R. Lafond 4:40 3. Partout je te vois E. Marnay, A. Nova 4:09 4. Le blues du businessman L. Plamondon, M. Berger 4:31 5. Incognito L. Plamondon, J. A. Roussel 4:39 6. Lolita (trop jeune pour aimer) L. Plamondon, D. Lavoie 4:19 7. Des mots qui sonnent L. Plamondon, A. Nova, M. Simon 3:56 8. La voix du bon Dieu E. Marnay, S. Dumont 3:22 9. D’amour ou d'amitié E. Marnay, J.P. Lang, R. Vincent 4:00 10. Mon ami m'a quittée E. Marnay, C. Loigerot, T. Geoffroy 3:01 11. Tellement j'ai d’amour pour toi E. Marnay, H. Giraud 2:58 12. Les chemins de ma maison E. Marnay, P. Lemaitre, A. Bernard 4:13 13. Mélanie E. Marnay, D. Juster 3:48 14. Une colombe P. Baillargeon, M. Lefebvre 3:13 15. Ma chambre J.P. Ferland, D. Mercure 4:14 16. Ne partez pas sans moi N. Martinetti, A. Şereftuğ 3:07 17. Fais ce que tu voudras E. Marnay, R. Grignon 3:43 18. Quand on n'a que l’amour (live) J. Brel 3:48 19. Ce n'était qu'un rêve T. Dion, C.Dion, J. Dion 3:49 DVD 1. Je ne vous oublie pas (Clip) D. Kerbrat 3:54 2. Si Céline m'etait contee L. Mayne-Kerbrat 24:31

EUROPEJSKA / KANADYJSKA WERSJA 3CD+DVD#TytułAutorzyCzas trwania CD1 1. Je ne vous oublie pas J. Veneruso 3:35 2. Tous les secrets K. Lundin, S. Thott, D. Thott, C. Björsell, J. Veneruso 2:46 3. Sous le vent (with Garou) J. Veneruso 3:32 4. Tout l'or des hommes J. Veneruso 3:01 5. Et je t'aime encore J.J. Goldman, J. Kapler 3:27 6. Vole J.J. Goldman 2:57 7. Je lui dirai J.J. Goldman 3:57 8. I Believe in You (with Il Divo) J. Eloffson, P. Magnusson, D. Kreuger, M. Saggese, L. Plamondon 4:01 9. Ma Nouvelle-France L. Plamondon, P. Doyle 3:11 10. Contre nature J. Veneruso 4:10 11. En attendant ses pas J.J. Goldman 4:07 12. Le loup, la biche et le chevalier (une chanson douce) M. Pon, H. Salvador 3:13 13. La mémoire d'Abraham J.J. Goldman 3:49 14. Le monde est stone L. Plamondon, M. Berger 3:40 15. Plus haut que moi (with Mario Pelchat) E. Marnay, K. Cummings, M. Blatte 3:12 16. Terre E. Benzi 4:17 CD2 1. Pour que tu m'aimes encore J.J. Goldman 4:14 2. Le blues du businessman L. Plamondon, M. Berger 4:31 3. Zora sourit J.J. Goldman 3:52 4. S'il suffisait d'aimer J.J. Goldman 3:35 5. Destin J.J. Goldman 4:15 6. Les derniers seront les premiers J.J. Goldman 3:32 7. Elle (live) E. Marnay, P. Baillargeon 3:12 8. Le ballet J.J. Goldman 4:19 9. Des mots qui sonnent L. Plamondon, A. Nova, M. Simon 3:56 10. On ne change pas J.J. Goldman 4:09 11. Je sais pas J.J. Goldman, J. Kapler 4:32 12. Un garçon pas comme les autres (Ziggy) L. Plamondon, M. Berger 2:58 13. Quand on n'a que l’amour (live) J. Brel 3:48 14. Je danse dans ma tête L. Plamondon, R. Musumarra 4:12 15. L’amour existe encore L. Plamondon, R. Cocciante 3:50 16. Dans un autre monde J.J. Goldman 4:37 17. Je ne veux pas E. Marnay, R. Musumarra 4:03 CD3 1. Partout je te vois E. Marnay, A. Nova 4:09 2. Incognito L. Plamondon, J. A. Roussel 4:39 3. Lolita (trop jeune pour aimer) L. Plamondon, D. Lavoie 4:19 4. La voix du bon Dieu E. Marnay, S. Dumont 3:22 5. Mélanie E. Marnay, D. Juster 3:48 6. Une colombe P. Baillargeon, M. Lefebvre 3:13 7. Ma chambre J.P. Ferland, D. Mercure 4:14 8. Fais ce que tu voudras E. Marnay, R. Grignon 3:43 9. Ce n'était qu'un rêve T. Dion, C.Dion, J. Dion 3:49 10. D’amour ou d'amitié E. Marnay, J.P. Lang, R. Vincent 4:00 11. La religieuse D. Barbelivien 3:32 12. Mon ami m'a quittée E. Marnay, C. Loigerot, T. Geoffroy 3:01 13. Ne partez pas sans moi N. Martinetti, A. Şereftuğ 3:07 14. Les chemins de ma maison E. Marnay, P. Lemaitre, A. Bernard 4:13 15. Trois heures vingt E. Marnay, P. Lemaitre 3:41 16. Tellement j'ai d’amour pour toi E. Marnay, H. Giraud 2:58 17. Les oiseaux du bonheur E. Marnay, A. Popp 3:43 DVD 1. Je ne vous oublie pas (Clip) D. Kerbrat 3:54 2. Si Céline m'etait contee L. Mayne-Kerbrat 24:31

EUROPEJSKA / KANADYJSKA WERSJA 1CD#TytułAutorzyCzas trwania 1. Je ne vous oublie pas J. Veneruso 3:35 2. Tous les secrets K. Lundin, S. Thott, D. Thott, C. Björsell, J. Veneruso 2:46 3. Pour que tu m'aimes encore J.J. Goldman 4:14 4. S'il suffisait d'aimer J.J. Goldman 3:35 5. Sous le vent (with Garou) J. Veneruso 3:32 6. Tout l'or des hommes J. Veneruso 3:01 7. Je sais pas J.J. Goldman, J. Kapler 4:32 8. On ne change pas J.J. Goldman 4:09 9. Un garçon pas comme les autres (Ziggy) L. Plamondon, M. Berger 2:58 10. L’amour existe encore L. Plamondon, R. Cocciante 3:50 11. J'irai où tu iras (with Jean-Jacques Goldman) J.J. Goldman 3:26 12. Et je t'aime encore J.J. Goldman, J. Kapler 3:27 13. I Believe in You (with Il Divo) J. Eloffson, P. Magnusson, D. Kreuger, M. Saggese, L. Plamondon 4:01 14. D’amour ou d'amitié E. Marnay, J.P. Lang, R. Vincent 4:00 15. Les derniers seront les premiers J.J. Goldman 3:32 16. Medley Starmania (live): Quand on Arrive on Ville/Les Uns Contre Les Autres/Le Monde Est Stone//Naziland, Ce Soir on Danse L. Plamondon, M. Berger 6:33 17. Le blues du businessman L. Plamondon, M. Berger 4:31 18. Quand on n'a que l’amour (live) J. Brel 3:48 19. Ce n'était qu'un rêve T. Dion, C.Dion, J. Dion 3:49

Certyfikaty i sprzedaż KrajPozycjaCertyfikatSprzedażBelgia - Flandria33Belgia - Walonia1(3)Platyna50 000Francja1(7)3x Platyna610 000Grecja11Kanada23x Platyna150 000Niemcy72Polska1910 000Stany Zjednoczone10 000Szwajcaria2Złoto20 000Włochy54=Europa46700 000

Przypisy

Kategoria:Albumy kompilacyjne Céline Dion Kategoria:Albumy muzyczne wydane w roku 2005 Kategoria:Albumy Epic Records