Valentín Beniak (ur. 19 lutego 1894 w Chynoranach k. Topol'čan, zm. 6 listopada 1973 w Bratysławie) – słowacki poeta i tłumacz.
Początkowo studiował prawo, lecz studiów nie ukończył. W latach 1919–1939 pracował jako notariusz w Chynoranach i Nowej Bani, a do 1947 jako urzędnik w Bratysławie. W latach 1940–1945 był prezesem Stowarzyszenia Pisarzy Słowackich. Tłumaczył m.in. Williama Szekspira, Johanna Wolfganga von Goethego, Oscara Wilde’a, E. Kleista.
Na temat twórczości poety wypowiadali się J. Gregorec w Básnicky svet (Bratysława 1970) oraz K. Rosenbaum w Basnicka tvorba Valentina Beniaka (Bratysława 1981).
Ważniejsze dzieła Thiahnime d'alej ablaky (1928) Král'ovská ret'az (1933) Lunapark (1936) Poštovy holub (1936) Vigilia (1939) Žofia (1941) Popolec (1942) Igric (1944) Hrachor (1967)
Bibliografia J. Waczków, Beniak Valentín (1894-1973) w: Literatury zachodniosłowiańskie czasu przełomów 1890-1990, t. 1, Katowice 1994, s. 148-149.
Kategoria:Słowaccy poeci XX wieku Kategoria:Słowaccy tłumacze Kategoria:Urodzeni w 1894 Kategoria:Zmarli w 1973