Świat według Ludwiczka (, 1994–1998) – amerykański animowany serial telewizyjny, opowiadający o przygodach ośmiolatka Ludwika Andersona. Serial został zrealizowany na podstawie opowiadań i autentycznych historii z życia znanego komika i aktora Louiego Andersona. Serial został uhonorowany nagrodą Emmy. Poza Stanami Zjednoczonymi serial cieszył się dużą popularnością w Europie Wschodniej.
W 2001 roku, po przejęciu Fox Kids przez The Walt Disney Company, prawa do serialu przeszły na Disneya.
Fabuła Serial opowiada o przygodach z dzieciństwa popularnego komika Louiego Andersona. Tytułowy Ludwiczek jest ośmiolatkiem przy kości, który mieszka w fikcyjnym miasteczku Cedrowa Górka (), w stanie Wisconsin wraz ze swoją rodziną – matką Orą, rodzeństwem oraz ojcem – Andym, który jest weteranem wojennym.
Postacie Główne Ludwik „Ludwiczek” Anderson – główna postać serialu. Jest otyłym ośmiolatkiem, mieszkającym z rodziną w fikcyjnym miasteczku Cedrowa Górka w stanie Wisconsin. Andrew „Andy” Anderson – ojciec Ludwika. Uczestnik II wojny światowej. W każdym odcinku opowiada „swoje” wspomnienia wojenne. Pracuje w fabryce przekładni i kół zębatych. W młodości grał na trąbce w zespole „Grzmiące działka”. Znany też był jako „zamaskowany szachista”. Uwielbia swój stary samochód marki Rambler. Ora Zella Anderson z d. Sherman – matka Ludwiczka. Thomas „Tommy” Anderson – pięcioletni brat Ludwika, najmłodszy członek rodziny. Jeannie Harper – sympatia Ludwiczka i jego najlepsza przyjaciółka. Chodzi razem z nim do klasy. Michael Grunewald – najlepszy kumpel Ludwiczka. Ma tendencję do wypowiadania się w sarkastyczny sposób. Toddler Tobolinski – przyjaciel z klasy Ludwiczka. Glen Glenn – chuligan i wróg Ludwika.
Wersja oryginalna Reżyseria: i Dźwięk: , Matt Muhoberac, John ZukerScenariusz: David Silverman, Joshua Fisher, Andy Rose, Mary Gray Rubin, Russell P. Marleau, Mike GandolfiScenografia: Producent: John Lanza, John W. Lanza Jr., Russell P. MarleauWystąpili: Louie Anderson – Ludwiczek Anderson, Andy Anderson – Ora Anderson Miko Hughes – Tommy Anderson – Jeannie Harper Justin Shenkarow – Michael Grunewald Glen Glenn Justin John Ross – Toddler Tobolinski Mary Wickes – Henrietta Sherman Terrence C. Carson – pan Jensen Stephen Tobolowsky – Eryk Anderson
Wersja polska Wersja polska:
Master Film (sezony I-II, odc. 33, 37, 39) Eurocom Studio (odc. 27-32, 34-36, 38)
Reżyseria: Ewa MarkowskaDialogi: Maria Horodecka (odc. 1-4, 7-8, 11), Elżbieta Kopocińska (odc. 5, 9, 13, 24-26), Ewa Markowska (odc. 6, 10, 12, 15, 18, 22-23, 27-33, 34-39), Dorota Filipek-Załęska (odc. 14, 16-17), Andrzej Arciszewski (odc. 19-21) Dźwięk:
Sebastian Kaliński (sezony I-II, odc. 33, 37, 39), Jacek Kacperek (odc. 27-32, 34-36, 38)
Montaż: Mariusz Malicki (sezony I-II, odc. 37, 39), Michał Przybył (odc. 33) Jacek Kacperek (odc. 27-32, 34-36, 38) Kierownictwo produkcji: Dorota Suske-Bodych (odc. 1-26, 37, 39), Dariusz Falana (odc. 33) Marzena Wiśniewska (odc. 27-32, 34-36, 38) Wystąpili: January Brunov – Ludwiczek Anderson Wojciech Paszkowski – Andy Anderson Ewa Markowska – Ora Anderson Józef Mika – Tommy Anderson, trener Larry Rockwell (odc. 17) Melvin #2 (odc. 28), pan Stevenson – cukiernik (odc. 36), mężczyzna kupujący „Sprzęt Andersona” (odc. 38) Olga Bończyk – Jeannie Harper (sezony I-II, odc. 33, 37, 39), pani Stillman (sezony I-II), Lana Harper (odc. 7), nauczycielka Tommy’ego (odc. 39) Iwona Rulewicz – Jeannie Harper (odc. 27-32, 34-36, 38), pani Robertson (odc. 31) Piotr Adamczyk – Michael Grunewald (sezony I-II, odc. 33, 37, 39) Jarosław Boberek – Michael Grunewald (odc. 27-32, 34-36, 38), Earl Grunewald (odc. 27-32, 34-36, 38), Melvin #2 (odc. 35) Jacek Braciak – Toddler Tobolinski (oprócz odc. 27-32, 34-36, 38-39) Brygida Turowska – Toddler Tobolinski (odc. 27-32, 34-36, 38), pani Jensen (oprócz odc. 3) Cezary Kwieciński – Glen Glenn, policjant #2 (odc. 1), Scott Jensen (odc. 3), jeden z Tercetu Lanza (odc. 6), Smitty (odc. 13), komentator (odc. 30) Joanna Wizmur – Henrietta Sherman, dyrektorka Halloran (sezony I-II), pracownica na obozie (odc. 15) Andrzej Arciszewski – Norton Jensen (sezony I-II), Earl Grunewald (sezon III), Gus Williams (początkowe odcinki), policjant Joe (odc. 1), pan Lambert – nauczyciel (odc. 12), recepcjonista (odc. 16), narciarz #2 (odc. 16), prawnik (odc. 26), rabin (odc. 26) Robert Tondera – Earl Grunewald (sezony I-II, oprócz odc. 16), Dexter Kaihild Trzeci (odc. 9), dostawca pizzy (odc. 12), narciarz #1 (odc. 16), Sean (odc. 17), prezydent (odc. 19), komentator zawodów w szachach (odc. 23), pan Stevenson – cukiernik (odc. 24), Ben Glenn (odc. 25), ksiądz (odc. 26) Ewa Serwa – Laura Anderson, dyrektorka Halloran (sezon III), pani Stillman (sezon III), bileterka (odc. 27, 29), Helga Anderson (odc. 37) Jacek Czyż – Ben Glenn (odc. 7), wujek Sammy (odc. 8), Puk – Facet od karuzeli (odc. 9), Jack (odc. 28), Nosiwoda (odc. 30), Flanegen (odc. 31), pan Applegate (odc. 35), policjant (odc. 36), Vick – niewidomy (odc. 36), Eryk Anderson (odc. 37) trener Larry Rockwell (odc. 38) Wojciech Machnicki – Jojo Pieniaczopulos (odc. 14) Janusz Wituch – trener Larry Rockwell (odc. 4), druh (odc. 15), Melvin #2 (odc. 23, 28-29), Jen Glenn (odc. 25), Danny Anderson (odc. 31), Gus Williams (odc. 31), pilot Mel (odc. 32), Landryna (odc. 33), Toddler Tobolinski (odc. 39), sprzedawca w sklepie sportowym (odc. 38), Eryk Anderson (odc. 39) Elżbieta Bednarek – żona Browna (odc. 2), pani Jensen (odc. 3), Kelly Basset (odc. 6) Tomasz Bednarek – jeden z Tercetu Lanza (odc. 6), agent FBI #1 (odc. 19), komentator radiowy (odc. 24) Mieczysław Morański – Jonny Love (odc. 9), lekarz dr Waterfield (odc. 12), Earl Grunewald (odc. 16), Marty Kazoo (odc. 21), Pete (odc. 23), sklepikarz (odc. 33) Małgorzata Drozd – Sally Tubbs (odc. 9), Kitty Grunewald (odc. 16) Krzysztof Zakrzewski – Gus Williams (większość odcinków), Pepper (odc. 5), policjant (odc. 15), agent FBI #2 (odc. 19), mleczarz (odc. 25), lekarz (odc. 25) Miriam Aleksandrowicz – Kitty Grunewald (oprócz odc. 16), Scott Jensen (oprócz odc. 3, 22), kierowczyni autobusu (odc. 32), panna Kinney (odc. 35), Tico / Russell (odc. 38) Wojciech Szymański – pan Lambert – nauczyciel, burmistrz (odc. 25), Danny Anderson (odc. 29), Franklin / Melvin #3 (odc. 29), trener Packersów – Vence (odc. 30), policjant (odc. 33), dentysta (odc. 35), sędzia (odc. 36), lekarz (odc. 38), sędzia sportowy (odc. 38) Katarzyna Skolimowska – łyżwiarka (odc. 16) Michał Kowalski – Scott Jensen (odc. 22) Jacek Bończyk – Melvin #1 (odc. 23), Tico / Russell (odc. 39), Helga Anderson (odc. 39) Jan Aleksandrowicz – Franklin / Melvin #3 (odc. 23), sklepikarz (odc. 25) Zbigniew Konopka – Bobby (odc. 33) Małgorzata Puzio – chłopiec przebrany za duszka (odc. 33), reporterka Kimberlane Rave (odc. 33) Maciej Czapski – dostawca przesyłki (odc. 39), lektor filmu w telewizji (odc. 39) Hanna Kinder-Kiss Lektor:
Maciej Czapski (sezony I-II, odc. 33, 37, 39) Zdzisław Szczotkowski (odc. 27-32, 34-36, 38)
Odcinki W Polsce serial emitowany był w telewizji FOX Kids, Jetix, Jetix Play i TV Puls 2. Powstało 39 odcinków, podzielonych na 3 serie. 2 pierwsze odcinki z 1 serii są pilotowe, powstały one wcześniej od pozostałych. Dzięki ich wielkiej popularności powstały następne. Pierwszy i ostatni odcinek poświęcone są tematyce świąt Bożego Narodzenia. Premiery w Polsce: I seria (odcinki 1-13) – 1999, II seria (odcinki 14-26) – 2000, III seria (odcinki 33, 37 i 39) – 2001, III seria (odcinki 27-32, 34-36, 38) – 2002. 4 października 2007 dystrybutor Best Film wydał na 6 płytach DVD odcinki 5-30 (razem 26 odcinków), odcinki 1-4 wcześniej ukazały się z Magazynem Jetix 2/2006. 16 grudnia 2007 kanał Jetix zakończył emisję serialu. 1 grudnia 2008 serial zawitał do Jetix Play (odcinki 1-10). Kolejne odcinki (21-39) emitowane były od 2 lutego 2009. Jetix Play pomijane wcześniej odcinki 11-20 zaczął emitować od 19 marca 2009. Serial emitowany był również w telewizji Puls 2. Data premiery: 15 lipca 2014 roku.
Spis odcinków N/oPolski tytułAngielski tytułSERIA PIERWSZA01 Świąteczna niespodzianka A Christmas Surprise for Mrs. Stillman02 Bezrobotny tata Dad Gets Canned03 Mokry sąsiad w moim łóżku Raindrops Keep Falling on My Bed04 Grunt to dobry trener Behind Every Good Coach05 Rybka zwana Pepper A Fish Called Pepper06 Jezioro Winnibigoshish Lake Winnibigoshish07 Zimowy Karnawał w Cedrowej Górce When Cedar Knoll Freezes Over08 Świąteczny obiad The Fourth Thursday in November09 Niezapomniany festyn A Fair to Remember10 Cud w Cedrowej Górce Alive! Miracle in Cedar Knoll, Wisconsin11 Na tropie jeleni Tracks of My Deers12 Mocne uczulenie Pains, Grains, and Allergy Shots13 Fanatyk Ramblera Born a Rambler ManSERIA DRUGA14 Kijkarz na gorącym blaszanym dachu Caddy on a Hot Tin Roof15 Lato mojej goryczy Summer of My Discontent16 Zimowe szaleństwo Anderson Ski Weekend17 Opus Ludwiczka Mr. Anderson's Opus18 Bez dachu nad głową Roofless People19 Jak spędzić dzień w Waszyngtonie How to Succeed in Washington Without Really Trying20 Parszywa dwunastka An Anderson Dozen21 Kazoo przychodzi na obiad Kazoo's Coming to Dinner22 Doświadczenie z pszczołami Buzz Stop23 Zamaskowany mały szachista The Masked Chess Boy24 Dla dobra Pete’a For Pete’s Sake25 Dobrzy i źli Państwo Glenn The Good, the Bad, & the Glenns26 Podziękowania The Thank You NoteSERIA TRZECIA27 Wielkie dzieło Ludwiczka Louie’s Gate28 Kampania wyborcza The Making of a President29 Zjazd weteranów Military Reunion30 Packersi gazu! Go Packers!31 Miłośnik literatury The Undergraduate32 Dzika wycieczka Mr. Louie’s Wild Ride33 Święto Halloween Louie’s Harrowing Halloween34 UFO Close Encounters of the Louie Kind35 Pocałunek The Kiss is the Thing36 Miłość jest ślepa Blinded by Love37 Dzień Matki Project: Mother’s Day38 Zrób to albo nie Do it or Donut39 Rodzinna fotografia Family Portrait
Opisy odcinków
Sezon 1 1. Świąteczna niespodzianka – w święta Ora prosi Andy’ego, by udekorował dom Pani Stillman starymi lampkami, podczas gdy ona wyjedzie z sąsiadką na świąteczne 3-godzinne zakupy. Po wyjściu Ory, Ludwiczek zostaje zmuszony pomóc tacie z lampkami. Z pomocą przyjaciół, chłopiec wraz z ojcem kończą udekorowanie przed powrotem Ory i Pani Stillman. 2. Bezrobotny tata – Andy został zwolniony z pracy, ponieważ dał wolne koledze, gdy rodziło mu się dziecko. Nie chce jednak powiedzieć prawdy rodzinie. Tymczasem Ludwiczek cieszy się, że są wakacje, lecz nie może w pełni cieszyć się przerwą, ponieważ tata każe mu pomagać przy pracach domowych. Ora dostała pracę i jeździ po domach, sprzedając perfumy. Gdy Ludwiczek dowiaduje się o powodach zwolnienia Andy’ego z pracy, idzie do fabryki i rozmawia z pracownikami, którzy wstawiają się za Andym i buntują się przeciw szefowi. W rezultacie Andy odzyskuje pracę. 3. Mokry sąsiad w moim łóżku – obok Ludwiczka wprowadzają się nowi sąsiedzi Jensenowie. Chłopiec zaprzyjaźnia się z ich synem, ale rodziny ze sobą rywalizują. Nadchodzi powódź. Andy zbudował wysoki mur, by pies tych sąsiadów nie biegał po ogrodzie Andersonów, ale ten zatrzymuje wodę, co sprawia, że wszyscy sąsiedzi włącznie z Jensenami wprowadzają się na czas powodzi do jedynego suchego domu w mieście - domu Ludwiczka. Powódź ustaje, a wszyscy idą naprawić szkody, jakie wyrządził deszcz. 4. Grunt to dobry trener – Ludwiczek nie chce ćwiczyć na WF-ie, ale za to musi dołączyć do drużyny baseballowej. Trenerem drużyny okazuje się nauczyciel w-fu, który daje chłopcu ostry wycisk. Wkrótce po tym trener zostaje ranny, więc jego stanowisko przejmuje Andy. Jednak Andy nie sprawdza się jako trener, dlatego drużyna uczy się gry od Ory, która lepiej uczy ich gry. Drużyna wygrywa dzięki Orze, ale Andy przypisuje sobie wszystkie zasługi.