P’yŏngch’ŏn (kor. 평천구역, P’yŏngch’ŏn-guyŏk) – jedna z 19 dzielnic stolicy Korei Północnej, Pjongjangu. Znajduje się w południowo-zachodniej części śródmieścia. W 2008 roku liczyła 181 142 mieszkańców. Składa się z 17 osiedli (kor. dong). Graniczy z dzielnicą Chung od wschodu, Man’gyŏngdae od zachodu, Pot’onggang od północy i Rangnang od południa. Na terenie dzielnicy znajdują się jedna stacja pjongjańskiego metra, obsługujące linię Ch’ŏllima, Puhŭng („Odrodzenie”).
Historia Pierwotnie tereny dzielnicy stanowiły część wsi P’yŏngch’ŏn, należącej wówczas jako osobna jednostka administracyjna do Pjongjangu. Po zakończeniu stanowiły najpierw część dzielnicy centralnej (kor. 중구, Chung-gu), następnie południowej (kor. 남구, Nam-gu). Z tych terenów (po przyłączeniu części dzielnicy Oesŏng) dzielnica P’yŏngch’ŏn powstała w październiku 1960 roku.
Podział administracyjny dzielnicy W skład dzielnicy wchodzą następujące jednostki administracyjne: Nazwa jednostki administracyjnej Rodzaj jednostki administracyjnej Hangul Hancha Ansan-dong osiedle 안산1동 鞍山1洞 Ansan-dong osiedle 안산2동 鞍山2洞 Puksŏng-1-dong osiedle 북성1동 北城1洞 Puksŏng-2-dong osiedle 북성2동 北城2洞 Kansŏng-dong osiedle 간성동 干城洞 Pongji-dong osiedle 봉지동 鳳池洞 Pongnam-dong osiedle 봉남동 鳳南洞 Chŏngp’yŏng-dong osiedle 정평동 井平洞 Ponghak-dong osiedle 봉학동 鳳鶴洞 Haeun-1-dong osiedle 해운1동 海運1洞 Haeun-2-dong osiedle 해운2동 海運2洞 Ryukgyo-1-dong osiedle 륙교1동 陸橋1洞 Ryukgyo-2-dong osiedle 륙교2동 陸橋2洞 P’yŏngch’ŏn-1-dong osiedle 평천1동 平川1洞 P’yŏngch’ŏn-2-dong osiedle 평천2동 平川2洞 Saemaŭl-1-dong osiedle 새마을1동 새마을1동 Saemaŭl-2-dong osiedle 새마을2동 새마을2동
Ważne miejsca na terenie dzielnicy thumb|USS Pueblo Amerykański okręt szpiegowski, USS Pueblo, pojmany przez Koreańczyków w 1968 roku Studio sztuki Mansudae – największe w Korei Północnej studio produkcji różnego rodzaju dzieł sztuki – obrazów, rzeźb czy rysunków Wyższa Szkoła Handlowa im. Jang Ch’ŏl Gu Most Chungsŏng, łączący dzielnice P’yŏngch’ŏn oraz Rangnang
Zobacz też geografia Korei Północnej podział administracyjny Korei Północnej Pjongjang
Przypisy
Bibliografia 평천구역 (平川區域) PYONGCHONKUYOK , 중앙일보 (Joongang Daily – NK.joins.com), [dostęp: 10 października 2012].
Kategoria:Dzielnice Pjongjangu