Wojciech Pestka (ur. 27 listopada 1951 w Pionkach, zm. 3 kwietnia 2023) – polski poeta, prozaik i tłumacz. Debiutował na łamach dwutygodnika „Kamena” w 1972.

Życiorys Po ukończeniu studiów na Uniwersytecie Marii Curie-Skłodowskiej (1974) do czasu ogłoszenia stanu wojennego był pracownikiem naukowym Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Częstochowie. Członek Stowarzyszenia Pisarzy Polskich.

Zmarł 3 kwietnia 2023 roku po ciężkiej chorobiePost Wydawnictwa Wysoki Zamek na Facebooku.

Odznaczenia i nagrody Laureat wielu nagród w tym Nagrody Marszałka Województwa Mazowieckiego za osiągnięcia literackie (2010), Międzynarodowej Nagrody Literackiej im. Hryhorija Skoworody (Ukraina, 2012)bukvoid.com:Nazwiska laureatów Międzynarodowej Nagrody Literackiej imienia Hryhorija Skoworody «Ogród nabożnych pieśni» za 2012 r., Międzynarodowej Nagrody Literackiej im. Nikołaja Gogola (Ukraina, 2013)litakcent.com:Nazwiska laureatów Międzynarodowej Nagrody Literackiej imienia Mikołaja Gogola za 2013 r., Literackiej Nagrody im. Bolesława Prusa (2013)domkulturylsm.pl:Uroczyste podsumowanie Ogólnopolskiego Konkursu Prozatorskiego im. Bolesława Prusa, odznaki honorowej „Zasłużony dla Kultury Polskiej” (2013)Podwójne święto w Konsulacie Generalnym RP w Łucku, medalu „Za Wierność Przesłaniu Poety” (Ukraińska Fundacja Kultury, 2015), brązowego medalu „Zasłużony Kulturze Gloria Artis” (2017)Gloria Artis dla Wojciecha Pestki - literat otrzymał kolejne wysokie odznaczenie, Medalu 700-lecia Miasta Lublin (2018). W 2022 uhonorowany srebrnym medalem „Zasłużony Kulturze Gloria Artis”.

Twórczość Poezja (tomiki i zeszyty poetyckie) Zwykła rozmowa (zeszyt poetycki, Częstochowa 1976) Miasto (zeszyt poetycki, Częstochowa 1976) Dziesięć wierszy dla Grosza (tomik, Lublin 2005) – nagroda główna w konkursie Oddziału Lubelskiego Stowarzyszenia Pisarzy Polskichculture.pl:Pani Grosz pośród wierszy (przekłady: na rosyjski – Стихи для Грошки, Moskwa 2013; na ukraiński – Сніданок з Гамлетом, Łuck 2016) Spacer po linie – Мандрівка линвою (tomik, wspólnie z ukraińska poetką Anną Bagrianą, wydanie dwujęzyczne, Lwów 2008, Ukraina)tygielkultury.eu:Wojciech Kajtoch.O sztuce poetyckiej rozmowy Trzy razy trzy (zeszyt poetycki, wspólnie z poetką łotewską Majrą Assare i poetą rosyjskim Siergiejem Morejno, Radom 2010) Histeria (wybór wierszy, Kraków 2017) Mono #dram (Lublin 2020)

Proza Ballada o żyletce (Warszawa 2009) Do zobaczenia w piekle (Warszawa 2009, wznowienie: Kraków 2019) – nominowana do Nagrody im. J. Mackiewicza za 2010proszynski.pl:Do zobaczenia w piekle. Kresowa apokalipsa: Ukraina, Polska, Białoruś, Łotwa (przekłady: na ukraiński – До побачення в пеклі, Lwów 2012; na rosyjski – До свидания в аду, Moskwa 2019; na białoruski – Да сустрэчы ў пекле, Mińsk 2020)) Jak mało… Ks. Józef Gacki (1805–1876) zarys biografii (Radom 2012)gmina-pionki.pl:Bohater lokalnej historii Powiedzcie swoim (Kraków 2013)radom.gazeta.pl:"Powiedzcie swoim". Pierwsza powieść o Czerwcu '76 Mój mąż frajer (Kraków 2017) Gdyby Polacy nie byli Polakami (Kraków 2019) Diabelska maszyna do szycia (Kraków 2020) Bezsenne (Lublin 2021)

Przekłady Anna Bagriana Wyśnij mnie (Częstochowa 2008) Pawło Szczyrycia Uobecnienie legendy – Оприсутнення Легенди (wspólnie z Iwoną Wasilewską, wydanie dwujęzyczne, Kijów 2010, Ukraina) Wasyl Słapczuk Kobieta ze śniegu (wspólnie z Iwoną Wasilewską, Lublin 2012) Wasyl Słapczuk Księga zapomnienia (Kraków 2014) – medal honorowy Wołyńskiego Oddziału Stowarzyszenia Weteranów Afganistanu "20 lat od wyprowadzenia wojsk z Afganistanu" za tłumaczenie, 2015 Wasyl Słapczuk Ten sam kurz drogi (Lublin 2021) Siergiej Moreino Zimny płomień Hanzy (Częstochowa 2021)

Nagrania, scenariusze filmowe, sztuki teatralne Na powierzchni lustra. Trzy razy pięć (nagranie studyjne wspólnie z poetką łotewską Majrą Assare i poetą rosyjskim Siergiejem Morejno, Ryga 2012) Leo zawodowiec – scenariusz filmu dokumentalnego 52’ (2015) Klecha – scenariusz filmu fabularnego 112’ (na motywach powieści Powiedzcie swoim, współautor, 2017) Syrop z kocimiętki – monodram (Lublin 2020)

Przypisy

Linki zewnętrzne Strona autorska Wojciecha Pestki Panorama Radomska: Wojciech Pestka nagrodzony Monitor Wołyński: Zaproszenie do dialogu o apokalipsie kresowej

Wojciech Pestka: "Pisarz istnieje w małej przestrzeni swojego języka..." (rozmawiał Ołeksandr Kłymenko)

Kategoria:Polscy pisarze współcześni Kategoria:Polscy poeci Kategoria:Polscy tłumacze literatury ukraińskiej Kategoria:Absolwenci Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej Kategoria:Członkowie Stowarzyszenia Pisarzy Polskich Kategoria:Odznaczeni odznaką honorową „Zasłużony dla Kultury Polskiej” Kategoria:Odznaczeni Brązowym Medalem „Zasłużony Kulturze Gloria Artis” Kategoria:Odznaczeni Srebrnym Medalem „Zasłużony Kulturze Gloria Artis” Kategoria:Pisarze związani z Częstochową Kategoria:Nauczyciele akademiccy uczelni w Częstochowie Kategoria:Ludzie urodzeni w Pionkach Kategoria:Urodzeni w 1951 Kategoria:Zmarli w 2023