mały|Grób Klemensa Dunina-Kęplicza na wojskowych Powązkach Klemens Dunin-Kęplicz ps. Muś (ur. 27 lipca 1905 w Wiedniu, zm. 16 października 1973 w WarszawieKlemens Dunin-Kęplicz - miejsce pochówku na Cmentarzu Wojskowym na Powązkach [dostęp z dnia: 2015-06-26]) – polski prawnik, dziennikarz, publicysta, pisarz, tłumacz i nauczyciel akademicki w Szkole Głównej Służby Zagranicznej oraz na Uniwersytecie Warszawskim.

Życiorys Urodził się 27 lipca 1905 roku w Wiedniu. Studiował prawo w Krakowie. W 1927 podjął pracę dziennikarza w Ilustrowanym Kuryerze Codziennym (m.in. w 1931 w Pałacu Prasy w Krakowie uczestniczył w wizycie prezesa organizacji syjonistycznej działającej w Niemczech Kurta BlumenfeldaWizyta w Polsce prezesa organizacji syjonistycznej działającej w Niemczech [dostęp z dnia: 2015-06-27], a w 1934 roku przeprowadził wywiad z niemieckim ministrem propagandy i oświecenia publicznego Josephem GoebbelsemChcemy porozumienia polsko-niemieckiego – wywiad z ministrem Rzeszy drem Goebbelsem. Część 1 [dostęp z dnia: 2015-06-26]). W 1936 został redaktorem naczelnym warszawskiej agencji Express. W czasie II wojny światowej żołnierz polski na Zachodzie. W latach 1942–1945 był zastępcą szefa Polskiej Agencji Telegraficznej w Londynie. Był pierwszym redaktorem naczelnym Dziennika Żołnierza w Szkocji, jednak niedługo po objęciu funkcji zrezygnowałPierwszym naczelnym redaktorem był Klemens (Muś) Dunin Kęplicz, który w krótkim czasie ustąpił i po wojnie wrócił do kraju. (str. 22) [dostęp z dnia: 2015-06-27]. W 1945 wrócił do Polski, ale zdecydował się na emigrację.

W latach 1945–1949 attaché prasowy w Ambasadzie RP w Londynie. Wrócił na stałe do Polski. Został redaktorem gazety Polskie fakty i liczby. Edytował białą księgę Polska, Niemcy i pokój w Europie. Publikował artykuły w gazetach tj. Świat i Polska, Rzeczpospolita, Kuźnica czy Sprawy Międzynarodowe. Od 1954 pracował w Polskim Instytucie Spraw Międzynarodowych. Następnie podjął pracę w zagranicznej redakcji Polskiego Radia. Później był zastępcą dyrektora Interpressu. Długoletni przewodniczący Klubu Publicystów Międzynarodowych Stowarzyszenia Dziennikarzy Polskich. Był wykładowcą w Szkole Głównej Służby Zagranicznej oraz na Uniwersytecie Warszawskim. Razem z Irminą Ossowską współpracował z redaktorką Natalią Karpowską przy tłumaczeniu historii Polski na język angielski i język francuskiO miejscu Polski w Europie - recenzja Bogusława Leśnodorskiego [dostęp z dnia: 2015-06-27].

Zmarł 16 października 1973 w Warszawie w wieku 68 lat. Został pochowany na Cmentarzu Wojskowym na Powązkach w Warszawie (A35-1-5).

Publikacje Autor 23 prac w 50 publikacjach w 4 językachKlemens Dunin-Kęplicz w bazie WorldCat Identities [dostęp z dnia: 2015-06-26].

Życie prywatne W 1948 roku w Marylebourne w Wielkiej Brytanii ożenił się z Krystyną Moniką Szerer (1910-1991)Krystyna Monika Szerer (1910–1991) w Wielkiej Genealogii Minakowskiej [dostęp z dnia: 2025-08-23], córką Mieczysława Szerera (sędzia Sądu Najwyższego w latach 1945–1962).

Przypisy

Bibliografia Klemens Dunin-Kęplicz w Wielkiej Genealogii Minakowskiej [dostęp z dnia: 2025-08-23] Klemens Dunin-Kęplicz – Baza osób polskich – Polnische Personendatenbank (niem.) [dostęp z dnia: 2015-06-26]

Kategoria:Ludzie urodzeni w Wiedniu Kategoria:Pochowani na Powązkach-Cmentarzu Wojskowym w Warszawie Kategoria:Polscy pisarze Kategoria:Polscy prawnicy Kategoria:Polscy publicyści Kategoria:Tłumacze literatury polskiej Kategoria:Urodzeni w 1905 Kategoria:Nauczyciele akademiccy Szkoły Głównej Służby Zagranicznej Kategoria:Nauczyciele akademiccy Uniwersytetu Warszawskiego Kategoria:Zmarli w 1973