Doris Kareva (ur. 1958 w Tallinnie) – estońska poetka i tłumaczka, jedna z najbardziej znanych poetek z tego kraju.
Jej ojcem był kompozytor Hillar Kareva. Absolwentka filologii angielskiej na Uniwersytecie w Tartu. Pracowała jako redaktorka, była też (przez 16 lat) Sekretarzem Generalnym Komisji Krajowej estońskiego UNESCO. Zadebiutowała w 1978 roku tomikiem Päevapildid. Od tego czasu opublikowała m.in. 14 tomików poetyckich, zbiór prozy i zbiór esejów. Zajmowała się też tłumaczeniem. Przekładała na estoński m.in. Szekspira, Samuela Becketta, Emily Dickinson, Iosifa Brodskiego, W.H. Audena, Khalil Gibrana i Annę Achmatową. W 1991 i 1993 roku otrzymała nagrodę literacką czasopisma „Looming”, a w 1993 i 2005 Nagrodę Narodową w dziedzinie kultury. W 2001 otrzymała Order Białej Gwiazdy IV klasyDoris Kareva
Jej twórczość została przetłumaczona na co najmniej 18 języków. Była też wielokrotnie wystawiana z muzyką.
Wybrana twórczość Päevapildid (poezja, 1978) Ööpildid (poezja, 1980) Puudutus (poezja, 1981) Salateadvus (poezja, 1983) Vari ja viiv (poezja, 1986) Armuaeg (poezja, 1991) Maailma asemel (poezja, 1992) Hing ring (poezja, 1997) Fraktalia (poezja, 2000) Mandragora (poezja, 2002) Aja kuju (poezja, 2005) Tähendused: Kirjutisi aastaist 1988-2007 (eseje, 2007) Lõige (poezja, 2007) Sa pole üksi. Lood (opowiadania, 2011)
Przypisy
Kategoria:Absolwenci Uniwersytetu w Tartu Kategoria:Estońscy poeci Kategoria:Odznaczeni Orderem Gwiazdy Białej Kategoria:Urodzeni w 1958