Oto Twoja pierwsza lekcja języka francuskiego. Dzięki niej będziesz mógł się przedstawić i przywitać w języku Moliera, który przez wiele lat był językiem inteligencji europejskiej.
Dialog 1: Postać Tekst (francuski) IPA Tłumaczenie (polski) Pierre Bonjour Madame. bōʒuʁ madam Dzień dobry (pani). Alice Bonjour Monsieur. bōʒuʁ məsjø Dzień dobry (panu). Pierre Moi, je m'appelle Pierre. Et vous, comment vous vous appelez? mwa ʒə mapɛl *pjɛʁ / e vu komō vu vu zapəle Ja nazywam się Pierre. A pani jak się nazywa? Alice Moi, je suis Alice. mwa ʒə sɥi *alis Ja jestem Alice.
PRZYWITANIA I POŻEGNANIA: Wyrażenie (fr.) IPA Tłumaczenie (pl.) salut saly cześć bonjour bōʒuʁ dzień dobry bon soir bōswaʁ dobry wieczór bonne nuit bɔn nɥi dobranoc au revoir orəvwaʁ do widzenia
IMIĘ: Pytanie "Comment vous vous appelez" tłumaczymy: jak pan/pani się nazywa. Można odpowiedzieć podwójnie, albo Je m'appelle...- nazywam się..., albo Je suis...- jestem.
Être: Rozpoczynając naukę języka obcego, jedną z pierwszych rzeczy jest przyswojenie sobie czasownika oznaczającego "być". Zatem na co czekasz? Oto odmiana czasownika être: Liczba Osoba Forma (francuska) IPA Tłumaczenie (polski) singulier je je suis ʒə sɥi ja jestem singulier tu tu es ty ɛ ty jesteś singulier il / elle il est / elle est il ɛ / ɛl ɛ on jest / ona jest pluriel nous nous sommes nu sɔm my jesteśmy pluriel vous vous êtes vu zɛt wy jesteście / pan/pani jest (forma grzecznościowa) pluriel ils / elles ils sont / elles sont il sõ / ɛl sõ oni są / one są
Powrót do spisu treści