Opis Piosenka pochodzi z opery Wolny strzelec Carla von Webera z librettem Johanna Friedricha Kinda.

Autorem polskiego przekładu jest Adam Mickiewicz; jedna z wersji piosenki występuje w I części DziadówFranciszek Barański, Jeszcze Polska nie zginęła : pieśni patrjotyczne i narodowe. Lwów, Księgarnia Polska Bernarda Połonieckiego, [ca 1918]. Pieśń 66, s. 65..

Franciszek Barański w zbiorze Jeszcze Polska nie zginęła zamieścił również wersję patriotyczną tekstu pod tytułem Marsz wolnych strzelców sandomirskich Małachwskiego, zaczynającą się od słów „Na odgłos narodu i wodza, i brata” i z refrenem „Uderzmy, wybijmy wrogów, wrogów, wrogów, wrogów”Franciszek Barański, Jeszcze Polska nie zginęła : pieśni patrjotyczne i narodowe. Lwów, Księgarnia Polska Bernarda Połonieckiego, [ca 1918]. Pieśń 66, s. 64.

Muzyka Autor: Carl von Weber (1786–1826)

Źródło: Franciszek Barański, Jeszcze Polska nie zginęła : pieśni patrjotyczne i narodowe. Lwów, Księgarnia Polska Bernarda Połonieckiego, [ca 1918]. Pieśń 66, s. 73–74.

Tekst Autor: Johann Friedrich Kind (1768–1843) Tłumacz: Adam Mickiewicz (1798–1855)

Źródło: Franciszek Barański, Jeszcze Polska nie zginęła : pieśni patrjotyczne i narodowe. Lwów, Księgarnia Polska Bernarda Połonieckiego, [ca 1918]. Pieśń 66, s. 64–65.

Zobacz też

Śród opok i jarów w serwisie Cyfrowa Biblioteka Polskiej Piosenki

Przypisy