сегодня ()
przysłówek (1.1) dzisiaj, dziś rzeczownik, rodzaj nijaki (2.1) dzisiaj, dziś
(1-2) сего́дня
(1.1) Сего́дня ужа́сная жара́! → Dzisiaj jest potworny upał! (2.1) Мы тре́буем лу́чшего сего́дня! → Żądamy lepszego dzisiaj!
(1-2) ныне, теперь
(1-2) вчера, завтра
сегодняшний
хоть сегодня, хоть завтра не сегодня — завтра → jak nie dziś, to jutro сегодня съедим, так завтра поглядим умереть сегодня — страшно, а когда-нибудь — ничего