pirat ()
, ,
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy (1.1) rozbójnik napadający na statki morskie lub powietrzne; (1.2) przestępca nielegalnie rozpowszechniający cudzą własność intelektualną (1.3) rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy (2.1) nielegalnie skopiowany program komputerowy lub
(1.1-3) (2.1)
(1.1) Kapitan uzbroił statek do obrony przed piratami. (1.2) Policja wykryła lokal, gdzie piraci kopiowali programy. (1.3) Jakiś pirat potrącił staruszkę na pasach. (2.1) Mam kolekcję oryginalnych płyt i żadnego pirata.
(1.1) bukanier, kaper, korsarz
piractwo piracić , spiracić , piratować piracki piracko
(1.3) pirat drogowy
(1.1) ← ← ← (1.2-3) od (1.1) (2.1) od (1.2)
(1.1-3) Zgodnie z prawem międzynarodowymKonwencja Narodów Zjednoczonych o prawie morza, sporządzona w Montego Bay dnia 10 grudnia 1982 r., art. 101 (Dz.U. 2002 nr 59 poz. 543). pojęcie piractwa odnosi się tylko do rozbojów morskich i powietrznych. Używanie tego pojęcia w odniesieniu do innych czynów (np. naruszanie praw własności intelektualnej) jest z prawniczego punktu widzenia niepoprawne.
(1.3) angielski: (1.1) pirate baskijski: (1.1) pirata; (1.2) pirata białoruski: (1.1) пірат bułgarski: (1.1) пират ; (1.2) пират chiński standardowy: (1.1) 海盗 (hǎidào) czeski: (1.1) pirát duński: (1.1) pirat ; (1.2) pirat esperanto: (1.1) pirato; (1.2) pirato, plagiatisto francuski: (1.1) pirate hiszpański: (1.1) pirata /; (1.2) pirata / interlingua: (1.1) pirata kataloński: (1.1) pirata łaciński: (1.1) pirata niderlandzki: (1.1) piraat niemiecki: (1.1) Pirat norweski (bokmål): (1.1) pirat ; (1.2) pirat norweski (nynorsk): (1.1) pirat ; (1.2) pirat nowogrecki: (1.1) πειρατής ; (1.2) πειρατής portugalski: (1.1) pirata rosyjski: (1.1) пират ; (1.2) пират szwedzki: (1.1) pirat , sjörövare ukraiński: (1.1) пірат ; (1.2) пірат włoski: (1.1) corsaro , pirata
pirat ()
rzeczownik, rodzaj męski (1.1) pirat
pirat ()
(1.1) pirat, piracki
pirato, piratado, pirateco pirata pirati pirate
pirat ()
rzeczownik, rodzaj męski (1.1) pirat
pirat ()
rzeczownik, rodzaj męski (1.1) pirat
pirat ()
rzeczownik, rodzaj wspólny (1.1) pirat (rozbójnik morski)
(1.1) en pirat, piraten, pirater, piraterna
(1.1) sjörövare