ofte ()
przysłówek (1.1) często
(1.1)
(1.1) Løg er en plante som ofte bliver brugt i madlavning. → Cebula jest rośliną często używaną przy przyrządzaniu pożywienia. (1.1) Ulykker med håndværktøj […] resulterer ofte i alvorlige skader på fingre og hænder. → Wypadki z narzędziami ręcznymi nierzadko kończą się poważnymi obrażeniami palców i dłoni. (1.1) I det lille ensemble befinder sig oftest orkestrets to til fire dygtigste musikere, oftest på strygere eller fløjte og akkompagneret af et cembalo. → W skład takiego niewielkiego zespołu wchodzi najczęściej od dwóch do czterech najzdolniejszych muzyków orkiestry, najczęściej grających na instrumentach smyczkowych lub flecie, którym towarzyszy klawesyn.
(1.1) tit
(1.1) sjældent
ofte ()
przysłówek (1.1) często
(1.1) Somere ni ofte manĝas glaciaĵon → Latem często jemy lody.
(1.1) malofte
plejofte ofta ofto, oftaĵo, ofteco oftigi, oftiĝi en ŝerco kaj ludo ofte sidas aludo • famo kredon allogas, sed tre ofte mensogas • inter la mano ĝis la buŝo ofte disverŝiĝas la supo • kion jaroj ne donis, ofte minuto alportas • kion saĝulo ne komprenas, ofte malsaĝa divenas • kiu havas malican celon, ofte perdas sian propran felon • kiu rabi eliras, ofte nuda revenas • la lumo por vero ofte estas danĝero • malsaĝulo ofte estas profeto • ne atendita, ne esperita ofte venas subite • neniam atendita ofte venas subite • ofte ĉapo de kampulo kovras kapon de saĝulo • ofte de kaŭzo senenhava venas efiko plej grava • ofte kantas la buŝo, kiam ploras la koro • ofte ligis malsaĝulo kaj dek saĝuloj malligi ne povas • ofte ligis malsaĝulo kaj saĝuloj malligi ne povas • ofte mano forgesas, kion buŝo promesas • ofte saĝulo vivas malriĉe kaj malsaĝulo feliĉe • pro vorta piko ofte perdiĝas amiko • sendemanda ekprotesto estas ofte kulpatesto • sorto ofte alsendas, kion oni ne atendas
ofte ()
przysłówek (1.1) często
ofte ()
przysłówek (1.1) często
(1.1) Vi går ofte på kino. → Często chodzimy do kina.
(1.1) sjelden
ofte ()
przysłówek (1.1) często
(1.1)
(1.1) Ho er ofte sjuk. → Ona często choruje.
(1.1) sjeldan
ofte ()
przysłówek (1.1) często
ofte ()
przymiotnik (1.1) częsty przysłówek (2.1) często