__TOC__ framtid ()
rzeczownik, rodzaj męski lub żeński (1.1) przyszłość
(1.1) en framtid, framtiden, framtider, framtidene lub ei framtid, framtida, framtider, framtidene
(1.1) Det er ingen framtid for dem i Polen. → W Polsce nie ma dla nich przyszłości.
(1.1) fortid
framtidig
fremtid
framtid ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) przyszłość
(1.1) ei framtid, framtida, framtider, framtidene
framtidig
framtid ()
rzeczownik, rodzaj wspólny (1.1) przyszłość (czas, który nadejdzie) (1.2) widoki, perspektywy, możliwości, nadzieje
(1) en framtid, framtiden; framtider, framtiderna
(1.2) Det finns ingen framtid för dem i Polen. → W Polsce nie ma dla nich żadnej przyszłości.
(1.1) i framtiden → w przyszłości • för framtiden → na przyszłość
(1.1) för all framtid → po wsze czasy • det får framtiden utvisa → to się okaże w przyszłości / to przyszłość pokaże
(1.2) utsikter
framtida
złożenie rzeczownikowe framtidsdröm, framtidsforskning, framtidshopp, framtidsplan, framtidstro, framtidsutsikter, framtidsvision, framtidsyrke złożenie czasownikowe framtidssäkra fraza czasownikowa skjuta på framtiden