prawdziwy () , , ,
przymiotnik (1.1) rzeczywisty (1.2) zgodny z prawdą (1.3) naturalny (1.4) typowy dla naszych wyobrażeń (1.5) prawdomówny
(1.1-4)
(1.1) Rozwiązanie prawdziwego problemu zabiera dużo czasu. (1.2) Twierdzenie, że Słońce krąży wokół Ziemi nie jest prawdziwe. (1.3) Ufarbowała się na rudo, ale jej prawdziwy kolor włosów to blond. (1.4) Prawdziwy mężczyzna jest zawsze dżentelmenem.
(1.2) rzetelny, wiarygodny
(1.1) nieprawdziwy, nierzeczywisty, urojony, zmyślony (1.2) fałszywy, nierzetelny, niewiarygodny, oszukany, podrobiony, spreparowany (1.3) sztuczny (1.4) kiepski, słaby, żaden
prawda , postprawda , prawdziwość , prawdziwek prawdziwie prawda naprawdę
z prawdziwego zdarzenia • prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie
prawd(a) + -iw(y)
afrykanerski: (1.1) reg angielski: (1.1) true, real, authentic; (1.2) truthful, veracious; (1.3) real, natural; (1.4) real, true arabski: (1) صحيح, حقيقي, أصلي białoruski: (1.1) праўдзівы, сапраўдны, рэальны; (1.2) праўдзівы, сапраўдны; (1.3) праўдзівы, сапраўдны, натуральны; (1.4) праўдзівы, сапраўдны brithenig: (1.1) gwer; (1.2) gwer; (1.3) gwer; (1.4) gwer bułgarski: (1.1) истински; (1.2) истински; (1.3) истински; (1.4) истински chiński standardowy: (1.1) 真 (zhēn); (1.2) 真 (zhēn) czeski: (1.1) skutečný; (1.3) pravý; (1.4) skutečný dolnołużycki: (1.2) wěrny; (1.3) wěrny duński: (1.1) real, virkelig; (1.2) rigtig esperanto: (1.1) vera; (1.2) vera francuski: (1.1) vrai, réel; (1.2) véritable, authentique; (1.3) naturel; (1.4) vrai, typique gallo: (1.1) vraè gruziński: (1.1) რეალური hiszpański: (1.1) verdadero, auténtico; genuino interlingua: (1.1) authentic, genuin kataloński: (1.1) real łaciński: (1.1) verus marathi: (1.1) वास्तविक; (1.3) वास्तविक nepalski: (1.1) सत्य niderlandzki: (1.1) echt; (1.2) echt niemiecki: (1.1) wirklich; (1.2) wahr norweski (bokmål): (1.1) sann nowopruski: (1.1) arwis; (1.2) arwis polski język migowy: rosyjski: (1.1) правди́вый, и́стинный, настоя́щий; (1.2) правди́вый, пра́вильный, ве́рный; (1.3) настоя́щий; (1.4) настоя́щий; (1.5) правди́вый sanskryt: (1.1) अकृत्रिम, तथ्य słowacki: (1.1) pravdivý, skutočný; (1.2) pravdivý; (1.3) pravý suahili: (1.1) sahihi szwedzki: (1.1) sann, äkta turecki: (1.1) gerçek ukraiński: (1.1) правдивий; (1.2) правдивий; (1.5) правдивий wilamowski: (1.2) wur, wür włoski: (1.1) vero, autentico, naturale, genuino