__TOC__ vinna ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) praca czasownik nieprzechodni (2.1) pracować (2.2) wykonywać (2.3) zdobyć (miasto etc.) (2.4) wygrywać
(1.1) vinn|a, ~u, ~u, ~u (~an, ~una, ~unni, ~unnar); () (2.1-4) vann, unnið;
(1.1) Ég leita að vinnu. → Szukam pracy. (2.1) Ég vinn hjá móðurbróður. → Pracuję u wujka.
(2.4) vinningur vinna sér um megn
vinna ()
czasownik przechodni i nieprzechodni (1.1) wygrywać, zwyciężaćSvensk ordbok, hasło "vinna" (1.2) zyskiwać, zdobywać, osiągać
(1) att vinna, vinner, vann, vunnit, vinn! ; pres. part. vinnande, perf. part. vunnen
(1.1) vinna en tävling / ett lopp / en strid / ett krig / ett val → wygrać zawody / wyścig / bitwę / wojnę / wybory (1.2) vinna vänner → zdobyć przyjaciół • vinna tid → zyskać na czasie • vinna gehör → znaleźć posłuch
(1.1) segra, besegra, övervinna, slå, klå (1.2) tjäna, förtjäna, erhålla, förvärva, få, skaffa sig, uppnå
(1.1) förlora, torska (1.2) förlora, tappa
vinst, vinn, vinning, vinnande, vinnare vinnande
(1.1) zobacz też: czasowniki nieregularne w języku szwedzkim