floor ()
, ,
, lub , lub
( nierotyczne (non-rhotic))
rzeczownik policzalny (1.1) podłoga (1.2) piętro (1.3) the floor → publiczność (1.4) sala obrad (1.5) prawo zabrania głosu (1.6) parkiet giełdowy (1.7) pokład (1.8) parkiet taneczny (1.9) część całkowita, cecha, podłoga czasownik (2.1) pokryć czymś podłogę (2.2) rozpłaszczyć na ziemi, znokautować (2.3) dać gaz do dechy (2.4) sprawić w dyskusji, że oponent nie będzie miał co odpowiedzieć i zamilknie (2.5) wprawić w osłupienie (2.6) dokończyć (2.7) zadać dolne ograniczenie
(1) floor; floors (2) floor, floored, floored, floors, flooring
(1.1) There is a woolen carpet on the floor in my room. → W moim pokoju, na podłodze, jest wełniany dywan. (1.2) I live on the second floor. → Mieszkam na drugim () / pierwszym () piętrze.
(1.8) dance floor
(1.1) ceiling
(1.2) Piętra są numerowane w USA od parteru (zwanego tam first floor) a w Wielkiej Brytanii powyżej parteru (first floor to pierwsze piętro). Używa się wówczas słowa floor. Przy podawaniu liczby kondygnacji stosuje się raczej słowo story / storey, przy czym np. seven-storey(ed) oznacza sześciopiętrowy, siedmiokondygnacyjny.