пойти ()
,
czasownik dokonany (1.1) pójść (1.2) wkroczyć, wejść, pójść, rozwinąć się (1.3) pojechać, odejść, odpłynąć, odlecieć (1.4) pociec, popłynąć (1.5) popłynąć (1.6) o dymie, parze, : zacząć buchać, zacząć się unosić (1.7) o zapachu: zacząć dolatywać (1.8) zacząć padać (1.9) o dźwiękach: zacząć dolatywać (1.10) o wiadomościach: rozejść się, roznieść się (1.11) nadejść, nastąpić (1.12) wejść, wleźć (1.13) pójść, zacząć prowadzić, (wieść) dalej, biec dalej, zacząć się (1.14) o czasie: zacząć mijać, zacząć upływać (1.15) o wieku: ktoś zaczął/wkroczył w któryś rok życia (1.16) potoczyć się, popłynąć (1.17) pójść, wstąpić (1.18) nadać się, pasować (1.19) komuś będzie w czymś do twarzy (1.20) pójść, zostać zużytym, zużyć się (1.21) o dokumentach, pójść, zostać skierowanym (1.22) o tańcu: pójść, puścić się (1.23) zacząć się na dobre, rozpętać się (1.24) w grach: wyjść, zagrać czymś (1.25) na przynętę: chwycić, brać, dać się złapać (1.26) pójść, przystać, zgodzić się
(1.1-26)
(1.15) кому-то пошёл какой-то год → zaczął się czyjś któryś rok (życia), ktoś wkroczył w któryś rok (1.18) что-то подходит к чему-то → coś do czegoś pasuje (1.22) пойти в пляску → pójść w tany (1.24) чем, с чего пойти → wyść (jakąś kartą)
идти
пойти в отставку → pójść w odstawkę • пойти на ковёр → pójść na dywanik