__TOC__ danne ()
czasownik przechodni (1.1) tworzyć, kształtować, nadawać formę
(1.1) at danne, danner, dannede, dannet
(1.1) Institutets opgave er at oplyse og danne opinion om miljøet. → Zadaniem instytutu jest informowanie oraz kształtowanie opinii o środowisku. (1.1) Alkaliske metaller reagerer også med vand og danner derved gasformig brint samt et stærkt basisk hydroxid. → Metale alkaliczne reagują również z wodą, tworząc gazowy wodór oraz silnie zasadowy wodorotlenek. (1.1) Sne dannes, når vanddamp fryser højt oppe i Jordens atmosfære ved temperaturer under 0 ℃. → Śnieg tworzy się, gdy para wodna wysoko w atmosferze ziemskiej zamarza w temperaturach poniżej 0 ℃.
dannelse dannet uddanne → kształcić, edukować • omdanne → przekształcać <
danne ()
czasownik (1.1) tworzyć (1.2) bli dannet → powstawać
(1.1) å danne, danner, dannet, dannet lub å danne, danner, danna, danna
(1.2) I går ble det dannet et nytt politisk parti i Polen. → Wczoraj powstała w Polsce nowa partia polityczna.
(1.1) å danne regjering → utworzyć rząd • å danne et nytt ord → stworzyć nowe słowo