bis ()
symbol (1.1) kod ISO 639-3, kod ISO 639-2: język bislamarski, bislama
(1.1) kod ISO 639-1: bi, kod Glottolog: bisl1239, kod Linguasphere: 52-ABB-ce
bis ()
rzeczownik nieżywotny (1.1) bis
bis ()
przysłówek (1.1) bis
bis ()
rzeczownik (1.1) bus, autobus
(1.1) otobis
bis ()
rzeczownik (1.1) autobus
bis ()
liczebnik (1.1) dwa razy
(1.1) bis in die → dwa razy dziennie
bis ()
przyimek (1.1) …służący do określania czasu → do; z innym przyimkiem → (aż) do (1.2) …służący do określania punktu w przestrzeni → do; z innym przyimkiem → (aż) do (1.3) …służący do podawania danych liczbowych → do
(1.1) Wir bleiben bis Sonntag. → Zostajemy do niedzieli. (1.1) Der Schlussverkauf dauert bis zum Montag. → Wyprzedaż posezonowa trwa do poniedziałku (i się kończy). (1.2) Die Route von Berlin bis Hamburg ist 300(= dreihundert) km lang. → Odległość między Berlinem a Hamburgiem (= z Berlina do Hamburga) wynosi 300 (= trzysta) km. (1.2) Das Gebäude wird bis zum Ersten Weltkrieg als Residenz genutzt, nach dem Krieg nutzt die königliche Familie ausschließlich das Schloss Tatoi als Hauptstadtsitz. → Budowla aż do pierwszej wojny światowej pełniła funkcję rezydencji, teraz rodzina królewska używa w tym celu tylko pałacu Tatoi. (1.3) Die roten T-Shirts kosten 15 (= fünfzehn) bis 35 (= fünfunddreißig) Euro. → Czerwone podkoszulki kosztują od 15 (= piętnastu) do 35 (= trzydziestu pięciu) euro.
bisher
bis bald • bis dann • bis dato • bis später • bis zum Hals • bis über den Hals • bis an den Hals • bis zum Geht-nicht-mehr • bis zum Erbrechen • bis in die Puppen • bis zum Abwinken • von Kopf bis Fuß
bis ()
wykrzyknik (1.1) bis! rzeczownik, rodzaj męski (2.1) bis (2.2) powtórzenie przymiotnik (3.1) dodatkowy, bis
(2-3)
(2.1) chiedere il bis → prosić o bis
(2.2) replica, ripetizione (3.1) supplementare
bi-, bis-