смотреть ()
czasownik niedokonany (1.1) patrzeć, spoglądać, oglądać, przeglądać (1.2) zwracać uwagę, zważać (1.3) zapatrywać się, patrzeć (mieć opinię) (1.4) badać (chorego) (1.5) pilnować, doglądać, czuwać nad (1.6) mieć/uważać za kogoś/coś, patrzeć na kogoś/coś jako (1.7) uważać, sądzić (1.8) być skierowanym, wychodzić na (1.9) wyglądać (zza czegoś) (1.10) brać przykład z kogoś (1.11) patrzeć jak (1.12) w funkcji wtrącenia смотри, смотришь tymczasem
(1.1-12) смотре́ть смотрю́, смо́тришь, смо́трит; смо́трим, смо́трите, смо́трят; смотре́л / смотре́ла / смотре́ло; смотре́ли; смотри́; смотря́щий; —; смотр́я; смотре́в
(1.1) смотреть + B (1.5) смотреть + за + N, смотреть + чтобы (1.6,10) смотреть + на + B (1.8) смотреть + на/в + B (1.9) смотреть + из-за + D (1.11) смотреть + N
дарёному коню в зубы не смотрят • смотреть во все глаза → patrzeć uważnie, uporczywie • смотреть в оба → patrzeć uważnie • смотреть сквозь пальцы • смотреть сквозь розовые очки