bjuda ()
czasownik przechodni i nieprzechodni (1.1) ofiarować, fundować, stawiać (np. piwo) (1.2) oferować (np. na aukcji), proponować (np. cenę), licytować (np. w kartach) (1.3) zapraszać kogoś
(1) att bjuda, bjuder, bjöd, bjudit, bjud!; pres. part. bjudande, perf. part. bjuden
(1.3) Jag vill bjuda dig på middag. → Chcę zaprosić cię na obiad.
(1.1) bjuda (någon) på något → fundować coś (komuś) (1.2) bjuda (någon) något → oferować coś (komuś) (1.3) bjuda någon (på något) → zapraszać kogoś (na coś)
(1.1) ge, bekosta, betala (1.2) ge anbud, erbjuda (1.3) inbjuda, bjussa
złożenie czasownikowe erbjuda, förbjuda, inbjuda, påbjuda czasownik frazowy bjuda emot • bjuda hem • bjuda igen • bjuda in • bjuda om • bjuda till • bjuda under • bjuda upp • bjuda ut • bjuda ut sig • bjuda över