bęben dlatego tak głośny, bo próżny () , ,
(1.1) ten, kto wiele mówi, często jest głupi i zarozumiały
(1.1) mowa jest srebrem, a milczenie złotem • nie wszystko złoto, co się świeci
inne wersje: bęben dlatego tak głośny, bo pusty Przysłowie używane w sensie pejoratywnym. To przytyk do osoby próżnej, zarozumiałej, takiej, która głośno mówi o swoich, często wyolbrzymionych, zaletach.
duński: (1.1) tomme tønder buldrer mest