__TOC__ todo ()
przymiotnik nieokreślony (1.1) każdy, wszystek, wszelki (1.2) cały, wszystek zaimek nieokreślony (2.1) wszystko, wszyscy rzeczownik, rodzaj męski (3.1) całość przysłówek (4.1) całkowicie, kompletnie
(1.1) Todo hombre honesto paga sus deudas. → Każdy uczciwy człowiek płaci swoje długi. (1.1) Te has bebido toda la cerveza y no me has dejado nada. → Wypiłeś/aś całe piwo i nic mi nie zostawiłeś/aś. (1.2) Toda la ciudad salió a la calle. → Całe miasto wyległo na ulicę. (2.1) Todos lo vimos → Wszyscy to widzieliśmy. (3.1) Los distintos elementos formaban un todo claramente definido. → Różne elementy tworzyły jasno zdefiniowaną całość.
(1.1) w poprzedza rzeczowniki policzalne bez rodzajnika (1.2) todo + + grupa imienna
(1.2) Todos los Santos → Wszystkich Świętych
(1.1) cada (1.2) entero (4.1) enteramente
(1.1) ninguno (2.1) nada
ante todo → przede wszystkim
todo ()
zaimek (1.1) jakikolwiek rzeczownik, rodzaj męski (2.1) ogół, zbiór, wszystko przymiotnik (3.1) cały
(2) todo; todos
(3.1) com toda a força