אויסקוקן () ; polska: ojskukn
czasownik nieprzechodni (1.1) wyglądać, mieć wygląd, robić / sprawiać wrażenie czasownik przechodni (2.1) wypatrywać, śledzić, szpiegować, węszyć, wywiadywać się, przyglądać się (uważnie), badać (wzrokiem) (2.2) wypatrywać, wyszukiwać, odkrywać (2.3) wypatrywać (niecierpliwie), wyglądać, oczekiwać
(1-2)
(2.3) !מע קוקט דיך אויס → Wszyscy na ciebie czekają!, No, jesteś wreszcie!
(1.1) אויסקוקן ווי → wyglądać jak, mieć wygląd + , sprawiać wrażenie +
קוק , אויסקוק, אויסקוקער קוקן
אויסקוקן זיך די אויגן → wypatrywać sobie oczy
,
אויסזען