mleć ()
,
czasownik przechodni niedokonany (1.1) rozdrabniać coś za pomocą odpowiednich przyrządów (1.2) powoli coś żuć
(1)
(1.1) Udawała, że jej smakuje, ale kiedy zostawała sama, mełła ziarna cennej kartkowej prawdziwej kawy i parzyła ją sobie w szklance.
(1.1) mielić, (1.2) przeżuwać
mlon /, młyn , młynek , mielenie , mielone, mielonka , młócka zemleć, przemleć, mielić mielony mielony, młyński
mleć ozorem / mleć jęzorem / mleć językiem • mleć w ustach słowa / mleć w ustach przekleństwa / mleć w zębach słowa / mleć w zębach przekleństwa
< → rozkruszać, rozdrabniać; miałki
W mowie potocznej normatywiści aprobują używanie formy mielić; podana tu odmiana jest normą wzorcową, ale ze względu na rzadki wzorzec odmiany i rozpowszechnienie formy mielić, sprawia problemy części użytkowników języka polskiego. W Panu Tadeuszu Mickiewicz używa zamiast mełł formy mleł.
angielski: (1.1) mill baskijski: (1.1) eho bhodźpuri: (1.1) पीसना chorwacki: (1.1) mljeti czeski: (1.1) mlít duński: (1.1) male, formale, kværne, hakke elfdalski: (1.1) målå esperanto: (1.1) mueli francuski: (1.1) moudre; (1.2) mâcher, broyer hiszpański: (1.1) moler, triturar; (1.2) masticar interlingua: (1.1) moler kaszubski: (1.1) młoc khowarski: (1.1) پیݰیک ladyński: (1.1) majené łaciński: (1.1) molo łatgalski: (1.1) maļt maithili: (1.1) पीसना manx: (1.1) blieh niemiecki: (1.1) mahlen norweski (bokmål): (1.1) male nowogrecki: (1.1) αλέθω; (1.2) αλέθω pontyjski: (1.1) αλέθω; (1.2) αλέθω romansz: (1.1) moler rosyjski: (1.1) молоть rumuński: (1.1) îmblăti staroirlandzki: (1.1) meilid szwedzki: (1.1) mala ukraiński: (1.1) молоти