zdrada ()
,
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) działanie na szkodę narodu lub kraju (1.2) niedochowanie wierności (zazwyczaj seksualnej) małżeńskiej lub partnerskiej (1.3) odstąpienie od zasad lub wartości (1.4) ujawnienie wspólnej lub cudzej tajemnicy
(1)
(1.1) Zdradził ojczyznę! Jest wojna. Jest tylko jedna kara za zdradę - kara śmierci. (1.2) Wiem już o Twojej zdradzie. Kaśka wszystko widziała, tam, pod kinem. (1.3) Często słyszałem opinie o mojej rzekomej zdradzie wartości i ideałów. A ja tylko zmieniłem poglądy. (1.4) Powiedziałeś im, gdzie ukryliśmy złoto – to zdrada!
(1) odstępstwo, niedochowanie zasad/wierności, nielojalność, niewierność, przeniewierstwo, wiarołomstwo (1.2) cudzołóstwo, skok w bok (1.3) sprzeniewierzenie (1.4) sypnięcie, wydanie, wyjawianie
(1) wierność (1.1) patriotyzm (1.2) wierność małżeńska, celibat (1.3) wiara, prawość (1.4) dochowanie tajemnicy, trzymanie gęby na kłódkę, milczenie jak głaz
zdrajca , zdrajczyni , zdradzanie , zdradźca zdradzić , zdradzać zdradliwy, zdradziecki zdradliwie, zdradziecko
zdrada stanu przysłowie: gdzie dwóch, tam rada, gdzie trzech, tam zdrada
angielski: (1.1) betrayal, treason; (1.2) infidelity, marital infidelity; (1.3) betrayal arabski: (1) خيانة, غدر baskijski: (1.1) traizio; (1.2) desleialtasun białoruski: (1.1) здрада ; (1.2) здрада ; (1.3) здрада ; (1.4) здрада chorwacki: (1.1) izdaja dolnołużycki: (1.1) pśerada duński: (1.1) forræderi ; (1.2) utroskab ; (1.3) forræderi esperanto: (1.2) perfido; (1.3) perfido; (1.4) perfido francuski: (1.1) trahison hiszpański: (1.1) traición ; (1.2) infidelidad ; (1.3) traición , apostasía ; (1.4) revelación jidysz: (1.1) בגידה (bgide) niemiecki: (1.1) Verrat ; (1.2) Untreue , Treulosigkeit ; (1.4) Verrat rosyjski: (1.1) преда́тельство , изме́на ; (1.2) изме́на , неве́рность ; (1.3) преда́тельство , изме́на ukraiński: (1.1) зра́да ; (1.2) зра́да ; (1.3) зра́да włoski: (1.1) tradimento ; (1.2) tradimento ; (1.3) tradimento ; (1.4) tradimento