__TOC__ прийти ()
,
czasownik nieprzechodni dokonany (1.1) przyjść
(1.1)
(1.1) Приди́ тогда́, когда́ у тебя́ бу́дет вре́мя. → Przyjdź wtedy, gdy będziesz miał czas. (1.1) Если на улице жарко, то я и на деловую встречу, и на работу приду в шортах, майке и сандалиях на босу ногуЭльвира Савкина. "Свою жизнь я считаю примером для подражания" // "Дело" (Самара), 2002.08.31. → Jeśli na dworze jest gorąco, to nawet na spotkanie biznesowe, i do pracy też, przyjdę w szortach, koszulce i sandałach na bosą stopę.
(1.1) прибыть
(1.1) уйти, выйти
(1.1) приковылять, приплестись
идти, приходить
<
прийти ()
czasownik (1.1) przyjść
(1.1) Він зібра́вся завіта́ти до нас, але́ ж не прийшо́в. → Miał zamiar nas odwiedzić, ale jednak nie przyszedł.
приходити
прийшов марець - простяг ноги старець • прийшов Спас - пішло літо від нас • прийшов Спас - готуй рукавиці про запас