wiersz ()
, , ,
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy (1.1) utwór poetycki, często rymowany (1.2) charakterystyczny układ graficzny tekstów poetyckich (1.3) linia tekstu (1.4) każda z części rubryk tabeli
(1.1-4)
(1.1) Czy aby być uważanym za poetę, należy swoje wiersze publikować, czy wystarczy pisać je do szuflady? (1.2) Paszkwil napisany był wierszem, co wcale nie zmniejszyło jego zjadliwości. (1.3) Tłumaczka zażądała pięciu euro za wiersz.
(1.3) linia
(1.1) proza (1.4) kolumna
(1.1) poezja, liryka
(1.1) sonet, fraszka, pieśń, haiku
(1.1) tomik (1.3) akapit (1.4) tabela
(1.1) strofa, rym, rytm (1.3) wyraz (1.4) komórka
półwiersz , wierszówka , wierszowanie wierszyk wierszydło wierszować wierszowy, wewnątrzwierszowy, wierszowany
bądź mądry i pisz wiersze • czytać między wierszami < → obracać, odwracać
albański: (1.1) vjershë aleucki: (1.1) angasiq amharski: (1.1) ግጥም (gəṭəm) angielski: (1.1) poem, verse; (1.2) verse; (1.3) line; (1.4) row arabski: (1.1) قصيدة (qaṣīda) białoruski: (1.1) верш bułgarski: (1.1) стихотворение chiński standardowy: (1.2) 行 (háng); (1.3) 行 (háng); (1.4) 行 (háng) czeski: (1.1) báseň ; (1.2) verš ; (1.3) řádek , řádka dolnołużycki: (1.1) baseń duński: (1.1) digt ; (1.3) linje esperanto: (1.1) versaĵo; (1.3) verso fiński: (1.1) runo francuski: (1.1) poème , poésie ; (1.2) vers ; (1.3) ligne górnołużycki: (1.1) baseń gudźarati: (1.1) કાવ્ય (kāvya) hawajski: (1.1) mele hebrajski: (1.1) שיר (szir) hiszpański: (1.1) poema , poesía ; (1.2) verso ; (1.3) línea interlingua: (1.1) verso; (1.3) verso japoński: (1.1) 歌 (うた, uta), 詩 (し, shi); (1.2) 韻文 (いんぶん, imbun); (1.3) 行 (ぎょう, gyō); (1.4) 行 (ぎょう, gyō) jidysz: (1.1) ליד (lid), שיר (szir) kaszubski: (1.1) wiérzta łaciński: (1.1) poema , carmen łotewski: (1.1) dzejolis niemiecki: (1.1) Gedicht ; (1.3) Zeile norweski (bokmål): (1.1) dikt norweski (nynorsk): (1.1) dikt nowogrecki: (1.1) ποίημα ; (1.2) στίχος ; (1.3) γραμμή nowopruski: (1.1) wērss romansz: (1.1) poesia rosyjski: (1.1) стих ; (1.2) стих slovio: (1.1) basn (басн) słowacki: (1.1) báseň szwedzki: (1.1) dikt turecki: (1.1) şiir ukraiński: (1.1) вірш wilamowski: (1.1) vers włoski: (1.1) poesia ; (1.3) verso