bajka ()
,
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) krótki utwór literacki, zwykle wierszowany i żartobliwy, posługujący się alegorią i morałem; (1.2) utwór o treści fantastycznej (1.3) zmyślona informacja (1.4) film lub serial animowany
(1.1-4)
(1.1) bajki Ezopa (1.2) Mama czyta dziecku bajkę na dobranoc. (1.3) Co ty za bajki opowiadasz?! Śnieg w czerwcu?! (1.4) „Shrek” to moja ulubiona bajka.
(1.2) baśń; (1.3) bujda, bzdura, dyrdymały (1.4) kreskówka
bajarz , bajarka , bajkowość , baja , bajanie bajeczka bajać bajkowy, bajeczny bajkowo, bajecznie
bajka dla grzecznych dzieci • książę z bajki • włożyć między bajki
od → mówienie, baśń, zmyślona opowieść, opowiadanie, fabuła, od czasownika bajati (od tego ) , , , , , , i
angielski: (1.1) fable; (1.2) fairy tale arabski: (1.2) حكاية baskijski: (1.1) alegia; (1.2) ipuin białoruski: (1.2) казка , байка ; (1.3) казка , байка bułgarski: (1.1) басня ; (1.2) приказка ; (1.3) басня chiński standardowy: (1.2) 寓言 czeski: (1.2) pohádka duński: (1.2) eventyr esperanto: (1.2) fablo, fabelo estoński: (1.2) muinasjutt francuski: (1.1) fable ; (1.2) conte ; (1.3) conte , blague haitański: (1.1) fab hebrajski: (1.2) אגדה hiszpański: (1.2) cuento ; (1.3) cuento islandzki: (1.2) fafla jawajski: (1.2) dongèng kalabryjski: (1.2) favula kaszubski: (1.1) bôjka ; (1.2) bôjka , pòwiôstka ; (1.3) bôjka ; (1.4) bôjka kazachski: (1.1) мысал; (1.2) ертегі liguryjski: (1.2) foura niemiecki: (1.2) Fabel nowogrecki: (1.2) παραμύθι ; (1.3) παραμύθι perski: (1.2) افسانه piemoncki: (1.2) fàula polski język migowy: rosyjski: (1.1) басня ; (1.2) сказка ; (1.3) сказка , байка ; (1.4) мультфильм suahili: (1.1) hadithi; (1.2) hadithi szwedzki: (1.2) fabel ; (1.3) fabel tatarski: (1.2) äkiät turecki: (1.2) masal tuvalu: (1.1) ˈkai; (1.2) ˈkai ukraiński: (1.2) казка, байка ; (1.3) казка, байка włoski: (1.2) favola; (1.3) favola wolof: (1.2) léeb
bajka ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) bajka (1.2) baśń
(1.1-2)
(1.1) Sve je kao u bajci! → Wszystko jest jak w bajce. (1.1) Zamolio sam mamu da mi ispriča bajku o Crvenkapici. → Poprosiłem mamę, żeby mi opowiedziała bajkę o Czerwonym Kapturku.
od
bajka ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) bajka, baśń
(1.1)
od
bajka ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) bajka, baśń
bajkojty
od
bajka ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) bajka, baśńNina Snoj, Slovene Dictionary and Phrasebook, str. 31
od