sensibile ()
przymiotnik (1.1) postrzegany zmysłami (1.2) zmysłowy (1.3) znaczny, zauważalny (1.4) wrażliwy (1.5) wrażliwy, czuły (1.6) czuły rzeczownik, rodzaj męski (2.1) postrzeganie, odczuwanie
(1.1-6) sensibile ; sensibili (2.1) sensibile;
(1.3) Tra il giorno e la notte c'è una sensibile differenza di temperatura. → Między dniem a nocą jest znaczna różnica temperatur. (1.4) L'occhio è molto sensibile alla luce. → Oko jest bardzo wrażliwe na światło. (1.5) Quel ragazzo è molto sensibile. → Tamten chłopak jest bardzo wrażliwy.
(1.1) oggetti sensibili → przedmioty postrzegane zmysłami (1.2) mondo sensibile → świat zmysłowy (1.4) dente sensibile → wrażliwy ząb (1.6) bilancia sensibile → czuła waga
(1.2) fenomenico (1.3) apprezzabile, avvertibile, notevole, percepibile, percettibile, ragguardevole, rilevante (1.4) ricettivo (1.5) emotivo, impressionabile, sensitivo, suggestionabile (1.6) di precisione
(1.2) noumenico (1.3) leggero, lieve, tenue (1.4) insensibile (1.5) insensibile
sensatezza , sensazionalismo , sensazione , sensibilità , sensibilizzatore , sensibilizzazione , sensismo , sensista , sensitiva , sensitività , sensitivo , senso , sensore , sensorio , sensoristica , sensualismo , sensualista , sensualità sensazionalizzare, sensibilizzare, sensibilizzarsi, sensorizzare, sensualizzare sensato, sensazionale, sensazionalistico, sensibilizzante, sensibilizzato, sensistico, sensitivo, sensoriale, sensorio, sensuale, sensualistico sensatamente, sensibilmente, sensitivamente, sensualmente
<
(1.5) zobacz też: Indeks:Włoski - Cechy charakteru