autentyczny () , ,
przymiotnik jakościowy (1.1) taki, który jest prawdziwy, zgodny z rzeczywistością (1.2) niebędący kopią, falsyfikatem ani przeróbką
(1.1-2)
(1.1) Zachował się autentyczny układ warstwowy przedmiotu. (1.2) Twoja żona to autentyczny Baran: uparta i impulsywna.
(1.1) faktyczny, prawdziwy, realny, rzeczywisty, właściwy (1.2) oryginalny, prawdziwy
(1.1) sztuczny, nienaturalny, nieprawdziwy, nierzeczywisty, nierealny, udawany (1.2) fałszywy, sfałszowany, podrobiony, przerobiony
autentyk , autentyka, autentyczność , autentyzm autentycznie
< < (authentikós)
angielski: (1.1) authentic, genuine, real; (1.2) authentic, genuine arabski: (1.1) حقيقي białoruski: (1.2) аўтэнтычны bułgarski: (1.1) автентичен; (1.2) автентичен chiński standardowy: (1.1) 实际 (shíjì) czeski: (1.1) autentický duński: (1.1) autentisk; (1.2) autentisk fiński: (1.1) autenttinen francuski: (1.1) authentique górnołużycki: (1.1) awtentiski hiszpański: (1.1) auténtico; (1.2) auténtico, genuino niemiecki: (1.1) authentisch nowogrecki: (1.1) αυθεντικός; (1.2) αυθεντικός rosyjski: (1.1) аутентичный, подлинный słowacki: (1.1) autentický szwedzki: (1.1) autentisk, äkta ukraiński: (1.2) автентичний węgierski: (1.1) autentikus włoski: (1.1) autentico