powstanie warszawskie ()
, ,
fraza rzeczownikowa, rodzaj nijaki (1.1) działania zbrojne podjęte przez żołnierzy Armii Krajowej na terenie Warszawy i w jej okolicach od 1 sierpnia 1944 roku; (1.2)
(1.1-2) ,
(1.1) Mój dziadek walczył w powstaniu warszawskim. (1.1) W ramach treningów i ćwiczeń dotyczących systemów alarmowania, celem jednoczesnego upamiętnienia 75. rocznicy wybuchu Powstania Warszawskiego, w dniu 1 sierpnia 2019 roku o godz. 17:00 w Choczu nadany zostanie pojedynczy akustyczny sygnał alarmowy (syrena).
(1.1) wybuch / przebieg / upadek / kapitulacja / klęska / tragedia powstania warszawskiego • przywódca / uczestnik / uczestniczka / weteran powstania warszawskiego • pomoc dla powstania warszawskiego • w czasie powstania warszawskiego • brać udział / walczyć w powstaniu warszawskim • tłumić / stłumić powstanie warszawskie
(1.1) akcja „Burza” (1.2) insurekcja kościuszkowska
(1.1) Dopuszczalna jest także pisownia dużymi literami (Powstanie Warszawskie), jeśli piszący chce uwypuklić swój szacunek dla uczestników powstania albo podkreślić rangę tego wydarzenia historycznego.
angielski: (1.1) Warsaw Uprising baskijski: (1.1) Varsoviako matxinada esperanto: (1.1) ribelo de Varsovio fiński: (1.1) Varsovan kansannousu francuski: (1.1) Insurrection de Varsovie hiszpański: (1.1) Alzamiento de Varsovia , Levantamiento de Varsovia japoński: (1.1) ワルシャワ蜂起 (ワルシャワほうき, warushawa hōki) jidysz: (1.1) וואַרשעווער אויפֿשטאַנד (warszewer ojfsztand) niemiecki: (1.1) Warschauer Aufstand nowogrecki: (1.1) εξέγερση της Βαρσοβίας rosyjski: (1.1) Варша́вское восста́ние szwedzki: (1.1) Warszawaupproret turecki: (1.1) Varşova Ayaklanması włoski: (1.1) rivolta di Varsavia