życzenie () , , ,
rzeczownik, rodzaj nijaki (1.1) pragnienie; to, czego się chce, co pragnie się zrealizować (1.2) w : to, czego życzy się komuś (najczęściej w święto lub z powodu innej ważnej okazji) (1.3) akt bardziej formalnej prośby czy żądania
(1.1) (1.2)
(1.1) Moim życzeniem jest, aby spadek po mnie został równo podzielony między dzieci Bettiny. (1.1) Zasadniczo Florian wyraził życzenie, aby Sroka, Świder i Tadeusz pojechali również z rana, ponieważ zdecydowałeś się całą tę jutrzejszą historię załatwić sam. (1.2) Składałem mu życzenia zaraz po przyjściu na jego imieniny. (1.2) Na każdą rocznicę szczęśliwego poczęcia i urodzin dziecka jej matka wysyła do profesora życzenia ze zdjęciem córki.
(1.1) spełniać życzenie • książka życzeń i zażaleń (1.2) składać życzenia
(1.1) pragnienie, żądanie, chęć, ochota, marzenie
życzyć życzenia
koncert życzeń • pobożne życzenie • pozostawiać wiele do życzenia
angielski: (1.1) wish; (1.2) wish arabski: (1.1) أمنية białoruski: (1.1) жаданне bułgarski: (1.1) желание ; (1.2) пожелание czeski: (1.1) přání ; (1.2) přání dolnołużycki: (1.1) žycenje ; (1.2) žycenje duński: (1.1) ønske esperanto: (1.1) deziro fiński: (1.1) toive, toivomus; (1.2) toivotus; (1.3) pyyntö francuski: (1.1) désir , souhait hindi: (1.1) इच्छा kaszubski: (1.1) żëczba , żëczenié litewski: (1.1) linkėjimas łotewski: (1.1) vēlēšanās niemiecki: (1.1) Wunsch ; (1.2) Wunsch nowogrecki: (1.1) ευχή ; (1.2) ευχή ormiański: (1.1) ցանկություն polski język migowy: rosyjski: (1.1) желание sanskryt: (1.1) इष्टि slovio: (1.1) zxelanie (желание) staroperski: (1.1) 𐎣𐎠𐎶 szwedzki: (1.1) önskan, önskning ; (1.2) önskan, önskning turecki: (1.1) arzu tuvalu: (1.1) loto ukraiński: (1.1) бажання włoski: (1.1) augurio , auspicio , desiderio ; (1.2) auguri