bezpośredni () , ,
przymiotnik (1.1) taki, który nie ma pośredników ani ogniw pośrednich; taki, który trafia do kogoś lub czegoś wprost (1.2) taki, który nie działa zgodnie z konwencjami lub konwenansami; jest szczery, naturalny (1.3) taki, który nie jest oddzielony, jest tuż obok czegoś
(1.1-3)
(1.1) Ludzie są zdolni do wywierania bezpośredniego wpływu na innych. (1.2) Bezpośredni charakter Xawerego to cecha, której wielu mu zazdrości. (1.3) Hotel znajduje się w bezpośrednim położeniu morza.
(1.2) bezpośredni w zachowaniu (1.3) w bezpośrednim sąsiedztwie
(1.2) otwarty, szczery, naturalny
(1.1) pośredni
bezpośredniość bezpośrednio średni
angielski: (1.1) explicit; (1.2) explicit arabski: duński: (1.1) direkte; (1.2) direkte; (1.3) direkte esperanto: (1.1) senpera francuski: (1.1) direct hiszpański: (1.1) directo; (1.2) directo, sincero, espontáneo; (1.3) inmediato interlingua: (1.1) directe japoński: (1.1) 直接 (ちょくせつ, chokusetsu) jidysz: (1.1) דירעקט (direkt); (1.2) דירעקט (direkt) macedoński: (1.1) директен niemiecki: (1.1) unmittelbar, direkt; (1.2) direkt, unmittelbar; (1.3) unmittelbar, direkt norweski (bokmål): (1.1) direkte; (1.2) direkte norweski (nynorsk): (1.1) direkte; (1.2) direkte polski język migowy: rosyjski: (1.1) непосредственный; (1.2) прямой rumuński: (1.1) nemijlocit, direct; (1.3) nemijlocit sanskryt: (1.1) साधु szwedzki: (1.1) direkt ukraiński: (1.1) безпосередній; (1.2) безпосередній włoski: (1.1) diritto; (1.2) naturale