raz na wozie, raz pod wozem () , ,
(1.1) znaczące tyle co: czasem w życiu dzieje się lepiej, czasem gorzej
(1.1) łaska pańska na pstrym koniu jeździ; fortuna kołem się toczy
francuski: (1.1) un jour c'est blanc, un jour c'est noir hiszpański: (1.1) una de cal y otra de arena niemiecki: (1.1) heute oben, morgen unten nowogrecki: (1.1) μια στο καρφί και μια στο πέταλο ukraiński: (1.1) був на коні й під конем