wyczerpywać ()
, ,
czasownik przechodni niedokonany ( wyczerpać) (1.1) zużywać coś do końca; wydobywać coś, korzystać z czegoś aż do wyczerpania (1.2) o słowach, tematach itp. powiedzieć już wszystko w danej sprawie czasownik zwrotny niedokonany wyczerpywać się ( wyczerpać się) (2.1) kończyć się, zużywać się, tracić swoje właściwości, dobra (np. energię)
(1.1-2) (2.1)
(1.1) Wyczerpałem wodę ze studni. (1.2) Wyczerpaliśmy już temat przeprowadzki; wszystko postanowione. (2.1) Wyczerpały mi się baterie w aparacie.
(1.1) wyczerpywać czyjąś cierpliwość
wyczerpywanie , czerpnia , wyczerpanie wyczerpać, czerpać wyczerpujący, wyczerpany
angielski: (1.1) exhaust; (2.1) run out bułgarski: (1.1) изчерпвам; (1.2) изчерпвам esperanto: (1.1) trivi francuski: (1.1) épuiser; (1.2) épuiser hiszpański: (1.1) agotar; (1.2) agotar kataloński: (1.1) esgotar; (2.1) esgotar niemiecki: (1.1) zapasy: aufbrauchen, człowieka: erschöpfen; (1.2) erschöpfend erörtern; (2.1) sich erschöpfen, zu Ende gehen nowogrecki: (1.1) εξαντλώ; (1.2) εξαντλώ