podnosić ()

, ,

czasownik przechodni niedokonany ( podnieść) (1.1) unieść, wziąć coś do góry (1.2) ustawiać coś do pionu czasownik zwrotny niedokonany podnosić się ( podnieść się) (2.1) unosić się, wstawać

(1.1-2) (2.1)

(1.1) Na dworcu bezdomni kręcą się w pobliżu palących i podnoszą niedopałki, które ci rzucili na ziemię. (1.1) Pies już coś wystawiał, stanął jak wryty z jedną łapą podniesionąA. Dygasiński: Zając. (2.1) […] z góry, poprzez szczyty drzew, zaglądały błękitne i białe kawałki obłoków, jakby ciekawe spojrzeć w tę głąb cienistą, […] w której spomiędzy trawy wykwitał blady nieśmiertelnik żółty, podnosiły się dzwonki liliowe albo śród mchu pąsowiały lśniące grona żurawinEliza Orzeszkowa: Na prowincji.

(1.1) opuszczać

podnośnik , podnośnica , podnośnia , podniesieniowy , podniosłość , podnoszenie , podniesienie przenosić, wznosić, podnieść podnośny, podnośnikowy, podniosły podniośle

podnosić do potęgi • podnosić głos • podnosić głowę • podnosić na duchu • podnosić poprzeczkę • podnosić rękę

angielski: (1.1) lift; (2.1) stand up arabski: (1.1) ارتفع, رفع baskijski: (1.1) altxatu, jaso; (1.2) altxatu, jaso bułgarski: (1.1) вдигам; (1.2) вдигам; (2.1) вдигам се chiński standardowy: (1.1) 举 (jǔ) duński: (1.1) løfte, øge, hæve esperanto: (1.1) levi; (2.1) leviĝi farerski: (1.1) lyfta hiszpański: (1.1) levantar, elevar, alzar; (1.2) levantar, alzar, enderezar, erguir; (2.1) levantarse, elevarse, subir interlingua: (1.1) altiar japoński: (1.1) 上げる; (1.2) 起き上がる (おきあがる, okiagaru); (2.1) 立つ kataloński: (1.1) aixecar; (2.1) aixecar-se niemiecki: (1.1) anheben, aufheben rosyjski: (1.1) поднимать; (1.2) поднимать; (2.1) подниматься staroangielski: (1.1) hebban; (1.2) hebban szwedzki: (1.1) lyfta tuvalu: (1.1) hiki ukraiński: (1.1) піднімати; (1.2) піднімати; (2.1) підніматися włoski: (1.1) elevare, alzare, issare; (2.1) alzarsi