cuento ()
rzeczownik, rodzaj męski (1.1) bajka, opowiadanie (1.2) wymysł, bajka (zmyślona historia)
(2.1)
(1) cuentos
(1.1) Cuando era pequeño me gustaba escuchar los cuentos que me leía mi abuela en voz alta. → Kiedy byłem mały, lubiłem słuchać bajek, które moja babcia opowiadała mi na głos.
(1.1) historia, fábula, relato, apólogo (1.2) bulo, mentira, embuste, patraña, infundio, trola, movida, historia
contar, contabilizar contado, contadero, contador, contante, cuentista cuentista /, contable /, contabilidad , contador , contadora , contaduría , contadero
(1.2) cuento chino → wymysł, bujda, zmyślenie dejarse de cuentos → nie wykręcać się echar mucho cuento → ozdabiać (np. wypowiedź) traer a cuento → napomknąć, wspomnieć venir a cuento → być odpowiednim, stosownym