üblich ()
przymiotnik (1.1) zwykły, utarty, normalny, typowy
(1.1)
(1.1) In den USA ist es üblich, im Restaurant kostenlos (oft stark gechlortes) Leitungswasser zu servieren. → W USA zwykle podaje się bezpłatną (często silnie chlorowaną) wodę z kranu. (1.1) Die Schreibung der Tilden ist heutzutage jedoch nicht mehr üblich (…) → Pisownia tyld nie jest w dzisiejszych czasach jednak już typowa (…) (1.1) ISO steht für International Organization for Standardization (Internationale Organisation für Normung), die das andere, in Europa üblichere Layout genormt hat. → Skrót ISO oznacza International Organization for Standardization (Międzynarodowa Organizacja Normalizacyjna), która ustanowiła inny, bardziej powszechny w Europie układ klawiatury. (1.1) Eine andere und auch üblichere Methode für die Gewinnung von Regenwürmern aus dem Erdreich ist die Anwendung von Formaldehyd. → Inną, a zarazem bardziej powszechną metodą pozyskiwania dżdżownic z gleby jest użycie formaldehydu.
(1.1) die übliche Arbeit / Methode → typowa praca / metoda • zum üblichen Preis kaufen → coś w zwykłej cenie kupować • in der üblichen Wiese vorgehen / verfahren → w utarty sposób postąpić / postępować
(1.1) gebräuchlich, gängig, geläufig, gewöhnlich, konventionell, normal, regulär
(1.1) unüblich
Üblichkeit , Übung üben
(1.1) Słowo to należy do zestawu słownictwa dla egzaminu Zertifikat Deutsch na poziomie B1.