__TOC__ ogłoszenie ()
, ,
rzeczownik, rodzaj nijaki (1.1) (1.2) pisemny komunikat umieszczony w miejscu publicznym lub wiadomość rozpowszechniona przez środki masowego przekazu
(1.1) (1.2)
(1.1) Jutro nastąpi ogłoszenie wyroku. (1.2) Kilka lat pracowałem w Szwecji. Do pracy przyszedłem "z ogłoszenia".
(1.1) ogłoszenie wyników / wyroku (1.2) ogłoszenie matrymonialne • ogłoszenia drobne • biuro / tablica ogłoszeń • dać ogłoszenie do gazety / radia / telewizji • zamieścić ogłoszenie w gazecie • rozlepić / rozkleić ogłoszenia
(1.1) publikacja (1.2) anons, inserat
ogłaszanie ogłosić , ogłaszać ogłoszeniowy, głośnikowy
afrykanerski: (1.1) aankondiging albański: (1.1) njoftim angielski: (1.1) announcement, ad, advert; (1.2) advertisement, declaration, notice, publication arabski: (1.1) إعلان (iielan) białoruski: (1.1) абвестка (abviestka) bułgarski: (1.2) обява , обявление czeski: (1.1) oznámení , hlášení ; (1.2) vyhláška esperanto: (1.2) avizo francuski: (1.1) annonce gudźarati: (1.2) જાહેરાત (jāhērāta) hiszpański: (1.1) anuncio , notificación ; (1.2) anuncio kaszubski: (1.1) ogłoszenie ; (1.2) klëka , obznôjm , ogłos , ogłoszënk kataloński: (1.2) anunci kurmandżi: (1.1) agadarî litewski: (1.1) pranešimas , skelbimas łaciński: (1.1) denuntiatio , nuntiatio , pronuntiatio , renuntiatio ; (1.2) nuntius łotewski: (1.1) paziņojums , sludinājums; (1.2) paziņojums macedoński: (1.1) најава (najava), објава (objava) niemiecki: (1.1) Bekanntmachung ; (1.2) Anzeige , Annonce , Inserat nowogrecki: (1.1) άγγελμα , ανακοίνωση ; (1.2) αγγελία portugalski: (1.1) anúncio rosyjski: (1.1) объявление ; (1.2) объявление serbski: (1.1) објава (objava) słowacki: (1.1) oznámenie ; (1.2) oznam słoweński: (1.1) naznanilo telugu: (1.1) ప్రకటన (prakaṭana) turecki: (1.1) duyuru; (1.2) ilan ukraiński: (1.1) оголошення ; (1.2) оголошення węgierski: (1.2) közlemény wietnamski: (1.1) thông báo; (1.2) thông cáo włoski: (1.1) annuncio
ogłoszenie ()
rzeczownik, rodzaj nijaki (1.1) ogłoszenie
(1.1) ogłos, ogłoszënk, obznôjm, klëka, danié do wiédze