__TOC__ formel ()
(1) (2)
rzeczownik, rodzaj wspólny (1.1) wzór (1.2) formuła (1.3) formuła, formułka (1.4) formuła przymiotnik (2.1) formalny (2.2) oficjalny
(1) en formel, formlen/formelen, formler, formlerne (2) formel, formelt, formelle
(1.1) Pythagoras er matematikkens fader, og den pythagoræiske læresætning er måske den vigtigste matematiske formel overhovedet. → Pitagoras jest ojcem matematyki, a twierdzenie Pitagorasa jest być może najważniejszym wzorem matematycznym w ogóle. (2.1) Desuden blev der også afholdt enkelte uformelle ekspertmøder til forberedelse af de formelle forhandlinger. → W ramach przygotowania do formalnych negocjacji odbyło się także kilka nieformalnych spotkań ekspertów. (2.2) Den formelle parafering af den fulde tekst til de to aftaler fandt sted i Moskva i april 2006. → Oficjalne parafowanie kompletnych tekstów obu umów miało miejsce w Moskwie w dniu 4 kwietnia 2006 roku.
(2.2) officiel
(2.1) uformel (2.2) uformel, uofficiel
formalitet uformel formelt, uformelt
(1) < (2) <
formel ()
przymiotnik (1.1) wyraźny, jasno określony
(1.1) formel , formelle ; formels , formelles
formalisme
formel ()
rzeczownik, rodzaj wspólny (1.1) formuła, reguła (1.2) wzór, formuła
(1.1-2) en formel, formeln, formler, formlerna