mit offenen Armen ()
fraza przysłówkowa (1.1) z otwartymi ramionami, serdecznie
(1.1) Wir würden selbst den Teufel mit offenen Armen empfangen. → Nawet diabła przyjęlibyśmy z otwartymi ramionami. (1.1) Wenn er ein paar Millionen dabei hat, würde er mit offenen Armen empfangen. → Jeżeli ma przy sobie kilka milionów, to zostałby przyjęty z otwartymi ramionami.
(1.1) mit offenen Armen aufnehmen / empfangen / begrüßen / grüßen